Examples with "programa aprendemos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mediante este programa aprendemos transformar la riqueza del mundo vegetal, en productos útiles para nuestra salud, alimentación y bienestar.
This program helps us to understand how the riches of the plant world can be transformed into products useful for our health, nutrition and well being.
Andere resultaten
Pero después de un tiempo comprendí que el programa funciona. Aquí aprendemos cómo es la vida real .
After some time I realized this thing really works. They are telling us what real life should be.
En esta primera etapa del programa, en donde aprendemos a orar, debemos poner énfasis en que podemos hacer muchas cosas que solamente dependen de nosotros.
And in the first part of the program, in which we learn to pray, one must emphasize very clearly that we are able to do several things that depend solely on us.
En nuestro Programa AAA Sustainable Quality aprendemos a la par que nuestros agricultores cómo mejorar sus plantaciones.
In our AAA Sustainable Quality Program, we're learning alongside our farmers about how to improve their farms.
El programa Con Paz Aprendemos Más ha sido fundamental porque les ha brindando apoyo permanente en las aulas, en la parte académica y en la ambientación de los salones.
With peace learn more program has been crucial because them has to provide permanent support in classrooms, the academic part and the atmosphere of the rooms.
Por otro lado, hoy en día, al estudiar la Sabiduría de la Cabalá, aprendemos el programa de nuestra corrección automática, llamada Beito, conectándonos con él, y corrigiéndonos voluntariamente.
On the other hand, today by studying the wisdom of Kabbalah, we learn the program of our automatic correction called Beito, plug into it, and then correct ourselves willingly.
Primero en Francia tenemos dos semanas de vacaciones cada seis semanas, y también tenemos programas diferentes, no aprendemos las mismas cosas y tenemos clases más grandes. No podemos elegir nuestros horarios.
First off, in France we have two weeks of vacation every six weeks, and then we have different programs, like we don't all learn the same things, and we have way bigger classes.
El programa Learning Together (Aprendemos Juntos) de la Red de Cuidado Infantil provee servicios de salud mental y desarrollo a niños con necesidades especiales y de familias de bajos ingresos.
The Childcare Network's Learning Together program provides mental health and developmental services to children with special needs in low-income families.
Suministrar refrigerios para niños y niñas del programa Con Paz Aprendemos Más que están inscritos y participan en las PaZatardes , en el departamento de Chocó en los municipios de Bojayá y Lloro.
Provide refreshments for children with the With Peace Learn More program that are registered and participate in the PaZatardes , in the department of Chocó in the municipalities of Bojayá and Lloro.
Un sueño se cumple para tres jóvenes del programa Con Paz Aprendemos Más, el sueño de transformar el país donde viven, de exponer sus ideas y de conocer más allá de su comunidad lo que se está haciendo por y para los jóvenes.
A dream is fulfilled for three young people of the program With Peace Learn More, the dream of transforming the country where they live, of exposing their ideas and of knowing beyond their community what is being done by and for young people.
Desarrollar un documento de Buenas prácticas, lecciones aprendidas y cambio más significativo de la aplicación del enfoque de Género en las actividades con niñas, niños y adolescentes del Programa Con Paz Aprendemos Más en Putumayo y en Chocó .
Develop a Best practices, lessons learned and most significant change document of the application of the gender approach in activities with children and adolescents in the program with peace we learn more in Putumayo and Chocó .
El Subsecretario Rosenberg destacó el tremendo impacto de estos cambios diciendo: En pocas palabras, a través de los intercambios y de los programas académicos aprendemos juntos el uno del otro.
The Deputy Minister remarked on the tremendous impact of these exchanges stating, Put plainly, through academic programs and exchanges, we learn together, from one another.
Estimados señores Mercy Corps tiene el gusto de invitarlos a participar en el proceso de selección de proveedor para el suministro de materiales didácticos para ludotekas de instituciones educativas en donde Mercy Corp desarrolla el programa "Con Paz Aprendemos Más".
Dear Sirs Mercy Corps is pleased to invite you to participate in the selection process of suppliers for the supply of teaching materials of mathematics of educational institutions where Mercy Corp develops program "With peace learn more".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
