Examples with "programa chequea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa chequea si los patrones descriptos existen en el individuo y en qué medida le corresponden.
The programme checks whether the described patterns exist in the individual and in how far they are appropriate.
Al final, el programa chequea si la puerta es la que tiene el premio detrás de ella.
At the end, the program checks whether the door is the one with the prize behind it.
Digital Patrol 4.10.17 también realiza un análisis heuristico de archivos y particiones de discos del sistema para encontrar virus nuevos o previamente desconocidos, el programa chequea los tipos de archivos más populares y extrae los archivos ejecutables por si mismo.
Digital Patrol also makes a heuristic analysis of files, disks and system partitions to find new, previously unknown viruses and virus program checks different archive types and self-extracting executable files.
El programa chequea la integridad de las aplicaciones y en caso de no poder evitar los fallos reporta los fallos, avisa vía mail y reinicia el programa para que vuelva a funcionar.
The program checks the integrity of applications and in the event of not being able to fix failures, notifies you via e-mail and restarts the program to return to work.
Andere resultaten
Programa chequeos médicos regulares para tu perro si su condición parece estable.
Schedule regularly check-ups for your dog if his condition seems stable.
Programe chequeos regulares para ver si la curvatura está empeorando.
Asegúrate de que tu perro tenga todas las inyecciones requeridas y programa chequeos veterinarios regulares.
Make sure your dog has all the required shots, and schedule regular veterinary exams.
Si usted tiene un nódulo tiroideo que está siendo vigilado, programe chequeos médicos regulares para ver si existe algún cambio o no.
If you have a thyroid nodule that is being watched, schedule regular medical checkups to see whether there are any changes.
Programe chequeos dentales regulares y citas de limpieza para su familia; de esta manera, cualquier signo de caries dental puede ser atendido temprano.
Schedule regular dental checkups and cleaning appointments for your family; this way, any signs of tooth decay can be taken care of early.
Es probable que tu médico programe chequeos regulares cada tantos meses para controlar tu enfermedad y asegurarse de que el cáncer no esté avanzando.
Your doctor will likely schedule regular checkups every few months to monitor your condition and ensure that your cancer isn't advancing.
Deja de patear el bote con tu salud; programa ese chequeo que sigues evitando.
Stop kicking the can on your health; schedule that checkup you keep avoiding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
