We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
above programme
¿Cuál es la posición del Consejo con respecto a la aplicación del programa citado y qué postura piensa adoptar en el marco del diálogo transatlántico en lo que se refiere a nuevos programas estratégicos que promuevan los EE.UU.?
What is the Council's position on the implementation of the above programme and what stance will it take in the context of transatlantic dialogue on any new US military programmes?
En el caso de que sea cierto lo anterior, ¿podría informar la Comisión sobre las causas del retraso en la ejecución del programa citado?
If this is indeed the case, can the Commission explain the reasons for the delays in the implementation of the above programme?
Con una muestra de 20 niños, se aplicó el programa citado.
Como se ha mencionado anteriormente, el propósito del programa citado es reducir el desempleo estructural y asegurar la disponibilidad de mano de obra.
As mentioned above, the purpose of the aforementioned employment programme is to reduce structural unemployment and to ensure the availability of labour.
La adaptación de los bienes cedidos por el ejército al sistema penitenciario que no figuran en el programa citado
adjustment of objects obtained by the prison system from the military and not included in the aforementioned programme,
Así mismo, el seminario se orienta a la involucración activa de jóvenes artistas e investigadores en el programa citado.
Además, sírvanse facilitar detalles sobre los fondos otorgados para apoyar el programa citado durante el período correspondiente a la notificación, de 2003-2004.
In addition, please provide details on the funds provided to support the IT839 Strategy during the 2003-2004 notification period.
El programa citado supra se aplicó en 2007, 2009 y 2011 con diferentes nombres pero idéntico contenido.
The above mentioned programme was implemented in 2007, 2009 and 2011 under different names, but with identical content.
La suma total de los fondos asignados para apoyar el programa citado fue de 12.539.000 denar.
The total amount of appropriated funds in supporting the aforementioned program was MKD12,539,000.
Sin embargo, una crisis de financiación impedía al Gobierno aplicar el programa citado en el este del país.
However, a financial crisis had prevented the Government from implementing that plan in the eastern part of the country.
Por ello, el programa (así como el programa citado sobre CCI - Euratom) no tiene la misma duración en los programas específicos comunitarios.
Hence, this programme (as well as the above-mentioned programme on the JRC - EURATOM) is not for the same duration as the EC Specific Programmes.
Pido respetuosamente su comprensión y apoyo para la eliminación del tema del programa citado supra durante el presente período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
I respectfully request your understanding and support for discontinuation of the above-mentioned agenda item during the present session of the General Assembly of the United Nations.
Términos & Condiciones AVISO IMPORTANTE: Tenga en cuenta que este documento es solo un programa citado y que no se han hecho reservas hasta el momento.
A. IMPORTANT NOTICE: Please note that this document is a quoted program only and that no reservations have been made at this stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
