Examples with "programa como algo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joyce valora la calidad de su programa como algo primordial e invierte en el desarrollo profesional continuo de sus maestros.
Joyce values the quality of its program as paramount, and invests in the continued professional development of its teachers.
Las actuaciones a nivel interno son los mecanismos más efectivos para asegurar que los países consideren el programa como algo propio.
National arrangements are the most effective means of ensuring national ownership of the programme.
McCallum aún debe anunciar exactamente qué acción tomará con respecto al TFWP luego del informe del comité, pero dijo que ve el programa como algo separado de los otros cambios que está planeando para el sistema de inmigración canadiense.
McCallum is still to announce exactly what action he will take on TFWP following the committee's report, but he has said he sees the program as separate from the other changes he is planning to the Canadian immigration system.
Una entrada en el Administrador de Tareas no es suficiente para identificar un programa como algo malo.
An entry in task manager is generally not enough to identify a program as being bad.
El éxito del programa Alfabetización para Todos depende del grado en que los habitantes de cada comunidad local participen y consideren al programa como algo propio.
The success of the Literacy for All programme depends on the extent of the involvement of the local community in the programme and the willingness of the local community to take on the ownership of the programme.
Andere resultaten
Pocos pueden juzgar estos programas como algo más que un completo fracaso.
Menos conceptos clásicos que hacen ver a los programas como algo inalcanzable y hasta mítico.
Less of the classic concepts that make the new disciplines look unreachable or even mythic.
Aunque un programa como éste parezca algo seco o abstracto, tiene un impacto directo en el bienestar de las personas.
Although such an agenda might sound somewhat dry or abstract, it had a direct impact on human welfare.
Luego busca documentos donde ciertos grupos palabras han sido usados antes. Nelson, ¿puedes ejecutar un programa como ese o algo?
Then locate document where certain word groupings have been used before. Nelson, can you run a program like that or something?
E incluso veo ambos programas como algo general, en lo que los temas puedan considerarse con la perspectiva de formar parte de una nueva ronda o de nuevas negociaciones en el futuro.
And even I think both agendas in the whole, where issues can be looked at with the perspective of being becoming part of either a new round or new negotiations in the future.
La adopción efectiva de los programas como algo propio exige la coordinación de los programas a nivel nacional en colaboración con los gobiernos interesados y es fundamental a todos los niveles la coherencia entre las políticas.
The operationalization of ownership required programme coordination at the country level in cooperation with the governments concerned; policy coherence was essential at all levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
