Al unirse al programa como estudiante adulta, se sintió nerviosa pero emocionada.
Joining the program as a mature student, she felt nervous yet excited.
Excursiones y visitas durante el programa como se muestra en el itinerario.
Excursions and visits during the program as shown in the itinerary.
Participar en un programa como este puede cambiar las perspectivas sobre la vida.
Serving time in a program like this can change perspectives on life.
Puede rotarlo con un programa como "logrotate" si desea.
You can rotate it with a program like logrotate if you want.
Espero que estén tan emocionados con este nuevo programa como yo.
El concierto presenta su programa como un acto de desobediencia civil.
The Concert presents its programme as an act of civil disobedience.
Los banqueros también sigue mirando el programa como un ejemplo de sus colegas.
Bankers also still eyeing the program as an example of their colleagues.
Esta capacidad elimina la necesidad de ejecutar el programa como root.
This capability eliminates the need to run the program as root.
Debemos ver el programa como se muestra en la siguiente imagen.
We should see the program as shown in the following image.
Las posiciones reales de memoria a usar dependen del programa como un todo.
The actual memory locations used will depend upon the program as a whole.
Le sugerimos que compre el programa como un producto terminado.
We suggest you buy the program as a ready to use product.
Usted acaba intentado seleccionar este programa como uno de sus favoritos.
You've just tried to select this program as one of your favorites.
Bueno, no estaba exactamente trabajando en mí programa como te dije.
Well, I wasn't exactly working my program like I told you.
