Examples with "programa compatibiliza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, el programa compatibiliza horarios y feriados entre los dos países.
In addition, the program reconciles the business hours and holidays of both countries.
El programa compatibiliza el sistema de suelo radiante con otros sistemas de apoyo tales como radiadores, toalleros, emisores eléctricos, fancoils, etc.
The program designs the radiants floors in such a way, so that it is compatible with other systems such as radiators, towel rails, electrical emitters, fan coils etc.
Para ofrecer condiciones de igualdad a los proveedores brasileños y paraguayos, el programa compatibiliza horarios y feriados de los dos países.
To ensure equal opportunities for Brazilian and Paraguayan suppliers, the program observes the two countries' business hours and holidays.
El programa compatibiliza el sistema de suelo radiante con otros sistemas de apoyo tales como radiadores, toalleros, emisores eléctricos, fancoils, etc.
The program allows for the design of the radiant floor to take into account other heating elements such as radiators, towel rails, electric emitters, fan coils etc.
Andere resultaten
A nivel de actividad, el edificio compatibiliza dos programas, el Centro Cívico de Mas Lluí y el Archivo Comarcal del Baix Llobregat.
A level of activity, the building reconciles two programs, the Civic Center of Mas Lluí and Comarcal Archive of Baix Llobregat.
Es de alta velocidad. Es un programa P2P que compatibiliza perfectamente con el cliente BitTorrent.
It is a high speed P2P program that is perfectly compatible with the BitTorrent client.
¿Podría Viet Nam indicar cómo se compatibiliza la medida "I) Otros - Programa de creación de empleo" con el Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura?
Could Viet Nam please indicate how the measure"(I) Other -Job creation program" is in conformity with annex 2 the Agreement on Agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.