Examples with "programa complementando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo lo uso para compartir dvds con mis amigos, todos tenemos este programa complementando el grabador y nos vamos dejando pelis y las que nos gustan nos las copiamos.
I use dvds to share with my friends, we all have this program complementing the recorder and go leaving movies we like and copy us.
VideoPAD Un VideoPAD es un clip de vídeo económico que sigue un estándar en cuanto a la forma y la estructura, y explica lo que hace un programa complementando o incluso reemplazando la descripción de texto y la galería de capturas de pantalla.
Template-based videos VideoPAD A VideoPAD is an inexpensive video clip that follows a standard form and structure and explains what a program does, supplementing or even replacing a text description and screenshot gallery.
Andere resultaten
Además actúa promocionando estos productos en mercados emisores, complementando otros programas de promoción institucionales.
It also acts by promoting those products on issuing markets, complementing other institutional promotion programmes.
Permiten profundizar en las perspectivas diacrónicas sobre el programa, complementando así las historias orales y los reportes de prensa de este periodo.
They allow for a deepening of diachronic perspectives on the program, complementing the oral histories and journalistic reports from this period.
Además el congreso tuvo como objetivo impulsar el networking, complementando el programa científico con una exposición de productos de diagnóstico y terapéuticos.
In addition, the conference aimed to promote networking, complementing the scientific program with an exhibition of diagnostic and therapeutic products.
El programa seguirá complementando el extenso trabajo realizado por el equipo de Comercio Ético de Primark en Bangladesh.
The programme will continue to complement the extensive work carried out by Primark's Ethical Trade team in Bangladesh.
El programa seguirá complementando el extenso trabajo realizado por el equipo de Comercio Ético de Primark en Bangladesh.
The programme will complement the work already being carried out by Primark's Ethical Trade team in Bangladesh for a number of years.
El manual también servirá de instrumento de formación, complementando el Programa para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca.
The manual will also serve as a training tool, complementing the Mutual Legal Assistance Request Writer Tool.
En los sectores de la salud, la educación y la logística, el ACNUR seguirá complementando el programa del Gobierno.
In the sectors of health, education and logistics, UNHCR will continue complementing the government programme.
Los dos Forzarellos interpretan también en su programa, complementando así el show de fuego, espectaculares números de acrobacia.
Besides the fire show, the two Forzarello jugglers add several spectacular juggling acts.
Por consiguiente, Australia debe responder a los problemas financieros de la región no solamente complementando los programas del FMI sino también manteniendo abiertos sus mercados.
Australia's response to the financial problems of the region should, therefore, not only be one of complementing IMF programmes but also of keeping its markets open.
Para fomentar la lectura, el acceso al conocimiento, el desarrollo de la creatividad, el uso de materiales didácticos y las habilidades de búsqueda de información, el programa está creando o complementando las bibliotecas de todos los liceos subvencionados del país.
In order to facilitate reading, access to knowledge, the development of creativity, the use of teaching materials and research abilities, the programme has been either setting up or improving libraries in all the country's subsidized secondary schools.
Personalice su evento complementando su programa con nuestros servicios de restauración aportándole un grado de satisfacción inmejorable.
WE MAKE YOUR EVENT EXCLUSIVE Personalize your event complementing your program with our restoration services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
