Examples with "programa comprueba que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con ésta opción, el programa comprueba que no existe ningún movimiento o jugada posible, antes de que te permita robar otra carta de la pila.
With this option, the game actually checks that there is no obvious move available, before it lets you draw another card.
Unirnos a este programa comprueba que nos hemos alejado bastante de ser un proveedor de licenciamiento tradicional para ofrecer servicios integrados de gran valor para las organizaciones.
Joining this program proves that we have come a long way from a traditional licensing provider to offering integrated services of great value to organizations.
La detección se reinicia nuevamente cuando el programa comprueba que las detecciones son menos de 15 en 20 segundos.
The detection operation resumes again as soon as the program sees that detections fall below 25 in 20 seconds.
Por ejemplo, si el usuario decide borrar un fichero del disco después de guardarlo en la base de datos, el programa comprueba que es capaz de extraer el fichero completamente y que el fichero extraído es idéntico al fichero original antes de borrarlo del disco.
For example, if the user decides to delete a disk file after storing it in the database, the program verifies that it is capable of extracting the file completely and that the file is identical to the original file before deleting it from disc.
Andere resultaten
Vuelve a ejecutar el programa y comprueba que funciona.
En la lista Programas actualmente instalados, compruebe que el programa cuya clave del Registro eliminó ya no aparece.
In the Currently installed programs list, verify that the program whose registry key you deleted is no longer listed.
Para ello, inicie Agregar o quitar programas y compruebe que aparecen los siguientes
To do this, start Add or Remove Programs and verify that the following are listed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
