Examples with "programa computacional de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las palabras emitidas por los sujetos se ingresan a un programa computacional de donde se obtiene información.
The words issued by the subjects are entered into a computer program where information is obtained.
El método se basa en el desarrollo de una serie polinomial que puede ser resuelta por cualquier programa computacional de planilla de calculo.
The method is based upon a polynomial series which can be solved by means of any commercial spreadsheet.
Estos resultados fueron coherentes, en gran medida, con los obtenidos mediante la predicción de un modelo creado al usar un programa computacional de diseño de experimentos (DOE).
These results were coherent with those obtained by a model created using the design of experiments (DOE) software program.
Los resultados de los análisis de tensiones e investigación a gran escala se presentan en este documento y se combinan en el programa computacional de diseño OptiPave.
The results from tension analyses and large scale research are presented in this paper and they are mixed by the OptiPave software design.
El programa computacional de matemáticas en Grenfell Campus, de la Universidad Memorial es un bachillerato de cuatro años de ciencias.
The computational mathematics program at Grenfell Campus, Memorial University is a four-year bachelor of science degree.
AIM no se hace responsable del programa computacional de internet, virus informáticos u otros programas destructivos y recomienda la instalación de un antivirus u otro software de protección...
AIM is not liable for Internet software, computer viruses or destructive programs and recommends that you install appropriate anti-virus or other protective software.
El objetivo de desarrollar el programa computacional de diseño llamado OptiPave, es que será capaz de optimizar el espesor y la geometría de cada losa para cualquier conjunto de clima, materiales, y tráficos.
The purpose of developing the design software OptiPave is to optimize the thickness and geometry of each slab for any weather condition, materials and traffic volume.
todo programa computacional de Internet que se use en relación con este sitio web o virus computacional u otros programas destructivos que se encuentren en este sitio web, y
any Internet software used in connection with this website or computer viruses or other destructive programs encountered as a result of using this website; and
Kinross no será responsable del programa computacional de Internet, los virus computacionales o los programas destructivos y le recomienda instalar el antivirus correspondiente u otro programa computacional de protección.
LAURION Mineral Exploration In. shall not be liable for Internet software, computer viruses or destructive programs and recommends that you install appropriate anti-virus or other protective software.
La competencia a desarrollar era la de diseñar moléculas haciendo uso de un programa computacional de química que permitiría evaluar la interacción entre metales contaminantes y moléculas presentes en plantas (fitorremediación).
The competence to be developed was to design molecules using a computational chemistry program that would permit to evaluate the interaction between molecules and metal contaminants which are present in plants (phytoremediation).
Cifrado de correo es un programa computacional de cifrado y descifrado que provee privacidad y autenticación criptográficas para comunicación de datos.
Pretty Good Privacy (PGP) is a data encryption and decryption computer program that provides cryptographic privacy and authentication for data communication.
Andere resultaten
Se analizaron las ecuaciones que definen el método y se implementaron dos programas computacionales de carácter académicos.
The equations that define the method were analytically analyzed and two academic software were implemented.
Fuerte desarrollo de nuevos canales de distribución masiva de productos estandarizados de seguros, con técnicas y programas computacionales de última generación.
New channels for mass distribution of standard insurance products are developing strongly, employing the very latest computation techniques and programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
