We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme contribute
Las alteraciones en este programa contribuyen a la reducción de la fertilidad femenina.
Como parte de la hoja de ruta estratégica de la FIFA "FIFA 2.0: Visión para el Futuro", el diseño y la implementación del programa contribuyen al desarrollo del juego a nivel nacional y lo ponen al servicio de las comunidades locales.
As part of FIFA's strategic roadmap FIFA 2.0: The Vision for the Future, the design and implementation of the programme contribute to the development of the game at the national level while placing it at the service of local communities.
Todas las prioridades y medidas de este Programa contribuyen, directa o indirectamente, a la consecución de dichos objetivos.
All priorities and measures of the operational programme contribute to that objective directly or indirectly.
Los objetivos generales del Programa contribuyen al desarrollo y la ejecución de políticas comunitarias dentro del pleno respeto de los derechos fundamentales.
The general objectives of the programme contribute to the development and implementation of the Community policies in full respect of Fundamental Rights.
En resumen, las acciones conjuntas del programa contribuyen al mejor funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior.
Overall the programme's joint activities are helping to ensure that tax systems operate more effectively in the internal market.
La evaluación también consistió en analizar la cuestión más amplia de cómo promover la educación para adultos y niños de edad temprana en comunidades vulnerables y de qué forma las actividades previstas en el programa contribuyen a mejorar las oportunidades de desarrollo para mujeres y niños.
The evaluation also concentrated on understanding the broader issue of how to promote sustainable early childhood and adult education in vulnerable communities, and on whether and how these activities contribute to better development opportunities for children and women.
Todos los servicios de enseñanza y redes de calidad del programa contribuyen a que sea el lugar perfecto para cualquier persona que quiera llegar a la cima en el mundo de la industria de alimentos y bebidas... [-]
The programme's quality teaching and networking services all contribute to make it the perfect fit for anyone who is looking to rise to the top in the world of food and beverage industry... [-]
Los objetivos generales del programa contribuyen al desarrollo de las políticas de la Unión, en particular por lo que respecta al reconocimiento de la diversidad cultural
The general objectives of the programme shall contribute to the development of the Union's policies, in particular with regard to the recognition of cultural
Además, la introducción tanto en pantalla como en Twitter de los hashtags del programa contribuyen a su éxito en Twitter al vertebrar las numerosas conversaciones surgidas y alcanzar la categoría de trending topic.
In addition, the introduction on screen and on Twitter of hashtags about the programme contributed to its success on Twitter as they became the centre of numerous conversations and manage to become trending topics.
Las actividades en curso en el marco de este programa contribuyen directamente al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud infantil y revisten especial importancia para un colectivo tan marginado como el de las personas con discapacidad intelectual.
This programme's ongoing efforts directly support the Millennium Development Goals related to child health and is especially important for a population as marginalized as those with intellectual disabilities.
En Avast Antivirus, varios componentes del programa contribuyen a la protección global de su PC.
In Avast Antivirus, various program components contribute to the overall protection of your PC.
Los voluntarios que participan en el programa contribuyen con su esfuerzo en el desarrollo de los proyectos integrales de Reserva Monte Caimito...
The volunteers who take part in the program contribute with their effort in the development of the Reserva Integral Monte Caimito projects...
Las actividades del Programa contribuyen al objetivo global del sistema de las Naciones Unidas de reducir la pobreza asistiendo a los países a mejorar las condiciones de vida de los pobres en asentamientos urbanos y rurales.
The Programme's activities contribute to the overall objective of the United Nations system to reduce poverty by assisting countries to improve the living conditions of the poor in urban and rural settlements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa contribuyen in het Spaans
