Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme contribute
Vertaling van "programme contribute" in Spaans
programa contribuyen
Disruptions in this programme contribute to decreased female fertility.
Las alteraciones en este programa contribuyen a la reducción de la fertilidad femenina.
As part of FIFA's strategic roadmap FIFA 2.0: The Vision for the Future, the design and implementation of the programme contribute to the development of the game at the national level while placing it at the service of local communities.
Como parte de la hoja de ruta estratégica de la FIFA "FIFA 2.0: Visión para el Futuro", el diseño y la implementación del programa contribuyen al desarrollo del juego a nivel nacional y lo ponen al servicio de las comunidades locales.
The general objectives of the programme contribute to the development and implementation of the Community policies in full respect of Fundamental Rights.
Los objetivos generales del Programa contribuyen al desarrollo y la ejecución de políticas comunitarias dentro del pleno respeto de los derechos fundamentales.
All priorities and measures of the operational programme contribute to that objective directly or indirectly.
Todas las prioridades y medidas de este Programa contribuyen, directa o indirectamente, a la consecución de dichos objetivos.
At the same time, regular training courses and an intensive training programme contribute to safety aboard.
Los cursos regulares de capacitación y un programa de entrenamiento intensivo también contribuyen a la seguridad a bordo.
The general objectives of the programme contribute to the development of
Los objetivos generales del Programa contribuirán al desarrollo de
Analyses undertaken under the programme contribute to better understanding of the dimensions and causes of poverty and hunger, as well as interventions needed
Los análisis realizados en el marco de este programa contribuyeron a mejorar los conocimientos sobre las dimensiones y las causas de la pobreza y el hambre, así como las intervenciones necesarias.
How can the programme contribute to raising the awareness of the potential which healthy dietary habits and physical activity have for reducing the risk for chronic diseases amongst decision makers, health professionals, the media and the public at large?
¿Cómo puede contribuir el programa a sensibilizar a los responsables políticos, los profesionales de la salud, los medios de comunicación y la opinión pública sobre el potencial de los hábitos alimentarios y la actividad física en la reducción del riesgo de enfermedades crónicas?
To enable the government to finance the scheme, all members of the programme contribute to the fund, in accordance with a reasonable, equitable and progressive contribution schedule which is determined on the basis of applicable actuarial studies and in accordance with the following guidelines
Para permitir que el Gobierno financie el plan, todo los miembros del programa hacen aportaciones al fondo, de conformidad con una escala de cotizaciones razonables, equitativas y progresivas que se determina con arreglo a los estudios actuariales aplicables y de conformidad con las directrices siguientes
They will also assess how the achievements of the common country programme contribute to results in the country programme action plan and the results and resources frameworks.
También evaluarán la manera en que los logros alcanzados en el marco del programa común para el país contribuyen a los resultados previstos en el Plan de Acción para el programa para el país y las relaciones entre resultados y recursos.
How does the programme contribute to improving the competitiveness of exports?
The different research groups that support this doctoral programme contribute with their expertise to important and complementary fields for food quality and safety, such as the areas of chemistry, biochemistry, biology, microbiology, technology and engineering. Qualification level
Los diferentes grupos de investigación que avalan este programa de doctorado aportan su especialización en campos muy importantes y complementarios para la calidad y seguridad de los alimentos, como son las áreas de la química, bioquímica, biología, microbiología, tecnología e ingeniería.
The minister said that the programme contribute to the professional elevation of the lecturers capable to train qualified staff for the country's development.
En la opinión del ministro Adão do Nascimento, la promoción del programa pretende contribuir para la elevación profesional de los docentes para formar cuadros calificados para el desarrollo del país.
Synoniemen voor programme contribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 67 ms.
