Examples with "programa de "activos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la actualidad ofrecemos el programa de "Jubilación Activa" y "Afrontando emociones de forma saludable". Página Web Orona
Currently we offer the program "Active Retirement" and "Coping with emotions in a healthy way".Web page Orona
La Asamblea tal vez desee considerar si esos temas deben mantenerse en el programa, pero en una "lista de temas inactivos" para luego pasarse de nuevo al "programa de temas activos" cuando sea necesario.
The Assembly may wish to consider whether such items should remain on the agenda, but on an "inactive list", and to be reinstated on the "active agenda" when required.
«Estamos preparados para ampliar el volumen y/o la duración del programa de compras de activos», dijo explícitamente Draghi.
"We stand ready to increase our asset purchase programme in terms of size and/or duration", Draghi explicitly said.
"Es necesario comenzar con la calidad de los datos en cualquier programa de gestión de activos", mencionó Paul Griffin, vicepresidente de Servicios de asesoramiento y pruebas de Doble.
"In any asset management program, you need to start with quality data," said Paul Griffin, vice president of consulting and testing services at Doble.
"Muchos miembros resaltaron la naturaleza de la dependencia de los datos del actual programa de compra de activos", según las minutas de la reunión del 29 y 30 de octubre.
"Many members stressed the data-dependent nature of the current asset-purchase program," according to the minutes.
"El BCE ha marcado el otoño como el período en el que decidirá sobre el programa de compra de activos", dijo Elwin De Groot, economista senior de mercado en Rabobank.
"The ECB has flagged 'autumn' as the period in which they will decide on the asset purchase programme," said Elwin De Groot, senior market economist at Rabobank.
Para obtener más información sobre nuestro programa de gestión de activos "TEAM", póngase en contacto con nosotros en el número 1-800-330-0000 o a través de la dirección de correo electrónico.
Centralized management For more information on our TEAM Asset Management Program, contact us at 1-800-330-0000 or.
7.4 Para señalar y orientar el lanzamiento de dicho seguimiento, el CESE organizará un simposio sobre la ciudadanía europea activa, como ya había previsto en su anterior Dictamen sobre el "Programa de acción ciudadana activa"5.
7.4 To mark and direct the launch of such a follow-up, a symposium on active European citizenship will be organised by the EESC, as already envisaged by it in its previous opinion on the Active citizenship action programme5.
La caja de "Programa" activa se muestra en la parte superior izquierda
Dulles denunció la "contención" de la presidencia de Truman y propugnó un programa activo de "liberación", que llevaría a un "retroceso" del comunismo.
Dulles denounced the "containment" of the Truman administration and espoused an active program of "liberation", which would lead to a "rollback" of communism.
Evaluar la estrategia formativa entre iguales para pacientes con diabetes mellitus tipo2 de los programas «Paciente Activo» (País Vasco) y «Escuela de Pacientes» (Andalucía).
patients with type2 diabetes mellitus, developed in two training programmes in the Basque Country and Andalusia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
