Examples with "programa de CD-ROM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este juego fue adaptado de un programa de CD-ROM, que fue examinado con más de 200 alumnos latinos y no latinos del quinto grado de todo el estado de Colorado.
This game was adapted from a CD-ROM program that was tested with over 200 fifth grade Latino and non-Latino children from all over Colorado.
Andere resultaten
Después, normalmente tenías que descargar o instalar el programa de un CD-ROM.
Then you'd typically have to download or install the program from a CD-ROM.
Otros cruzaron el umbral mediante el diseño de programas para títulos de CD ROM.
Others crossed the threshold by designing program for CD ROM titles.
Recientemente se lanzó una versión interactiva del programa de estudios en CD-ROM y en el sitio Web de la FDIC.
A computer-based interactive version of the curriculum was recently released on CD-ROM and the FDIC Web site.
Los que han empezado a alfabetizarse ayudan a los formadores a elaborar un programa de alfabetización en CD-ROM en idioma malgache.
Young adults who are new to literacy are helping the trainers to design a CD-rom to teach literacy in the Malagasy language.
El régimen de exportación e importación en vigor dispone que los soportes de sonidos y de imágenes y sonidos y los programas de ordenador en CD-ROM figuran entre las mercancías sujetas al régimen de licencias de exportación.
The current export-import regime provides that sound and video carriers and computer software on CD-ROM are among the goods subject to export licensing.
12 Configuración mediante el programa de instalación del CD-ROM y un cable USB (solo Windows)
18 Configuration using the CD-ROM installer and a USB cable (Windows only)
Deben completar los cursillos de seguridad básica y avanzada sobre el terreno contenidos en los programas de aprendizaje en CD-ROM, según corresponda.
Complete the Basic Security in the Field and Advanced Security in the Field security learning programmes, on CD-ROM as appropriate.
Renee Rudloff, Aeroquip Manufacturing: Entrenamos a nuestro tercer turno usando el programa de MasterTask en CD-ROM.
Renee Rudloff, Aeroquip Manufacturing: We trained our third shift using the MasterTask CD-ROM program.
La Secretaría busca una solución gracias a la cual los componentes preparados para el programa de Internet sirvan con el tiempo para crear una nueva versión del programa del CD-ROM de la BID.
The Secretariat was looking at a solution in which the components developed for the internet application could eventually be used to create a new version of the IDB CD-ROM application.
61 Procede añadir que, desde un punto de vista económico, la venta de un programa de ordenador en CD-ROM o DVD y la venta de un programa de ordenador mediante descarga de Internet son similares.
61 It should be added that, from an economic point of view, the sale of a computer program on CD-ROM or DVD and the sale of a program by downloading from the internet are similar.
Conjuntamente con el UNITAR, la Biblioteca Dag Hammarskjöld y la Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra participaron en la preparación de un programa de capacitación en CD-ROM sobre la documentación de las Naciones Unidas, que se espera esté disponible en 2005.
In cooperation with UNITAR, the Dag Hammarskjöld Library and the Library of the United Nations Office at Geneva participated in the production of a CD-ROM training programme on United Nations documentation, due to be released in 2005.
Los primeros ejemplares se titulan "Coordinador de seguridad de zona" y "Trabajar con un intérprete"; El programa de aprendizaje mediante CD-ROM "Seguridad avanzada sobre el terreno", que se imparte desde octubre de 2006.
The debut editions are entitled "Area Security Coordinator" and "Working with an Interpreter"; "Advanced Security in the Field", the CD-ROM learning programme implemented since October 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
