Examples with "programa de DSP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La conversión D/A de calidad y una selección de programas de escucha DSP mejoran aún más el sonido para adaptarlo a diferentes tipos de música.
Quality D/A conversion and a selection of DSP listening programs further enhance sound to suit different kinds of music.
El auténtico artífice de este programa es DSP Development Corporation.
The actual developer of the program is DSP Development Corporation.
En un principio, el equipo de gestión del programa del DSP de la OEA se coordinará directamente con las autoridades de los Estados miembros que hayan solicitado anteriormente apoyo en cuestiones de APAL y municiones.
Initially, the OAS-DPS program management team will coordinate directly with national authorities of the Member States that have previously requested support on SALW and ammunition issues.
84 Se ha seleccionado uno de los programas HiFi DSP (excepto para "11ch Stereo") y entran señales de fuente analógica de 2 canales.
100 One of the HiFi DSP programs (except for "11ch Stereo") has been selected and analog 2-channel source is being input.
200 velocidades con Tiptronic, modalidad deportiva y programa de cambio dinámico (DSP)
6-speed automatic transmission with Tiptronic, Sport mode, and Dynamic Shift Program (DSP)
El programa de cambio dinámico (DSP por sus siglas en inglés), se adapta al estilo de conducción del conductor y establece de forma autónoma, el momento óptimo para cambiar de marcha.
The Dynamic Shift Program (DSP) adapts to the driver's individual driving style and independently determines the optimum shift point.
Esa es la cantidad de dinero que los clientes han confirmado haber ahorrado en los últimos diez años gracias a las soluciones SKF por medio del Programa de soluciones documentadas (DSP, por su sigla en inglés).
That's the amount of money that customers have confirmed that SKF solutions have saved them in the last 10 years using the Documented Savings Programme (DSP).
SILENT CINEMA se activa automáticamente siempre que usted conecta auriculares al jack PHONES mientras escucha programas de campos acústicos CINEMA DSP o HiFi DSP (vea la página 54).
SILENT CINEMA activates automatically whenever you connect headphones to the PHONES jack while listening to CINEMA DSP or HiFi DSP sound field programs (see page 58).
Indicador CINEMA DSP HD Se enciende cuando usted selecciona un programa de campo acústico CINEMA DSP o HiFi DSP (vea la página 54).
L Input channel and speaker indicators Input channel indicators CINEMA DSP HD indicator Lights up when you select a CINEMA DSP or HiFi DSP sound field program (see page 58).
Esto, a su vez, permite al DSP ofrecer programas de rehabilitación más ajustados a las necesidades de los reclusos y que reducen de forma efectiva las probabilidades de reincidencia.
This in turn allows the CSD to provide rehabilitative programmes that better match the prisoners' needs and more effectively reduce their likelihood of re-offending.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
