Examples with "programa de PSE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encontrar un programa de PSE que mejor cumpla con tus expectativas requiere de búsqueda y tiempo.
Finding a PSE program that best fits your expectations requires research and time.
Con persistencia y una planeación estratégica, puedes ayudar a forjar el camino para que tu hijo asista al programa de PSE de su elección.
With your persistence and strategic planning, you can help pave the way for your child to attend the PSE option of his or her choice.
El éxito que experimentan los estudiantes que están en un programa de PSE es medido en áreas como crecimiento académico, habilidades para conseguir un empleo, incremento en su independencia, relaciones y autodeterminación.
The success students experience in a PSE program is being measured in areas such as academic growth, employment skills, increased independence, relationships and self-determination.
Este año, para reforzar el concepto, nos enfocamos en uno de los ejes del programa de PSE, nuestra capacidad de comunicación.
Our Ability to Communicate This year we are focusing on one of our PSE axes to reinforce it, and this is our Ability to Communicate.
Andere resultaten
Sin embargo, el contenido concreto de los programas de PSE se determina a nivel de cada escuela.
However, the specific content of PSE programmes is determined at individual school level.
En cuanto a la supervisión, los organizadores de programas PSE necesitan comprobar que la persona que recibe el pago está cumpliendo con sus compromisos ambientales, y estar dispuestos a imponer distintas sanciones si no lo hacen.
As for monitoring, PES program organizers need to check and see that the person receiving the payment is fulfilling his or her conservation commitment, and be prepared to impose a range of sanctions if not.
Luciana Gallardo Lomeli, analista de investigación de la Iniciativa de Restauración alabó el éxito del programa PSE de Costa rica que paga a los terratenientes para que protejan los bosques.
Luciana Gallardo Lomeli, a research analyst with the Global Restoration Initiative of the World Resources Institute, lauded Costa Rica's PES program paying landowners to protect forests as a renowned success.
En este último país solo el 2% de los desempleados estaba recibiendo un subsidio directo, muy pequeño, de US$ 20 por mes, equivalente al programa PSE de Corea.
In this last country only 2% of the unemployed were receiving a very small, 20US$ per month, direct subsidy, equivalent to the Korean EIP program.
Junto con Siemens Building Technologies y el Departamento de Desarrollo de Programas y Sistemas PSE de Siemens se logró llevar a cabo con éxito este proyecto parcial basado en la combinación de las soluciones ID Center y SiPass para asegurar 10 puertas y 100 sistemas de puestos de trabajo.
In cooperation with Siemens Building Technologies and Siemens Program and System Engineering PSE, the combined solution ID Centre and SiPass was successfully implemented at Steiermärkische Gebietskrankenkasse as a biometric access system to rooms and PC identification system on 10 doors and 100 workstation systems using fingerprint recognition.
El objetivo es ampliar eventualmente la metodología de prevención para todas las escuelas brasileñas que forman parte del Programa de Salud Escolar (PSE), del Ministerio de Salud y del Ministerio de Educación.
The goal is to eventually take this prevention methodology to all Brazilian schools that are part of the Health in Schools Program, run by the Ministry of Health and the Ministry of Education.
Tras modificar su planteamiento, en 2003 se estableció un nuevo programa de seminarios económicos (PSE) con el fin de aumentar los efectos de sinergia entre las investigaciones sobre la UEM realizadas dentro y fuera de la Comisión.
A newly-designed Economic Seminar Programme (ESP) was established in 2003 with a view to enhancing synergy effects between EMU research inside and outside the Commission.
El dictamen de la Agencia debe además tratar de facilitar la aplicación del Programa de seguridad estatal (PSE) de la OACI en el territorio de la Unión, dentro de este planteamiento sistémico total.
The Agency's opinion should further aim at facilitating the implementation of the State Safety Programme (SSP) of the International Civil Aviation Organisation (ICAO) within the Union as part of this total system approach.
De forma ideal, los programas PSE deberían tener como objetivo a terratenientes que piensan deforestar pero que no lo harán si reciben un incentivo.
Ideally, PES programs should target landowners who would otherwise deforest but won't if provided the incentive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
