Examples with "programa de arranque que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contiene toda la información clave sobre el disco y también es el lugar donde el BIOS carga el programa de arranque que se requiere para la carga del sistema operativo.
It contains all the key information about the disk and it is also the place where the BIOS loads the boot program which is required for the loading of the OS.
El sector de inicio:Contiene el programa de arranque que se ejecuta cuando se inicia el sistema
Boot Sector: It contains boot program that executes when you start the system
Chica DSL - Parece que tienes problemas con Isolinux (el programa de arranque que usa DSL).
DSL Girl - It sounds like you are having issues with Isolinux (the live-cd bootloader that DSL uses).
Martin Krafft se ha preguntado cómo implementar un programa de arranque que sea compatible con LSB pero que también produzca múltiples sublíneas de salida.
Martin Krafft wondered how to implement an init script which is LSB-conforming and also produces multiple sub-lines of output.
Andere resultaten
Cuando conectas la interfaz de control BHOREAL a tu ordenador, se inicia un programa de test de arranque que hace parpadear los botones.
When you connect BHOREAL controller to a computer, begins a startup test program and the buttons blink.
La autoridad firmante sólo firma programas de arranque que implican seguridad, de modo que sólo ejecute programas que estén firmados, o sólo permitiendo que código firmado tenga acceso a ciertas características de la máquina.
The signing authority will only sign boot programs that enforce security, such as only running programs that are themselves signed, or only allowing signed code to have access to certain features of the machine.
Taller "Escala global - Programas de arranque que realmente aumentan (Acelerador alemán, Step EE.UU., etc)"
Workshop "Scale globally - Startup programs which really boost (German Accelerator, Step USA etc.)"
El primer virus que golpeó las computadoras que ejecutan el sistema operativo de Microsoft llegó en 1986, cuando dos hermanos en Pakistán escribieron un programa de sector de arranque que ahora se denomina "cerebro", supuestamente para castigar a las personas que propagan software pirateado.
The first virus to hit computers running Microsoft's operating system came in 1986, when two brothers in Pakistan wrote a boot sector program now dubbed 'Brain' - purportedly to punish people who spread pirated software.
Éstas consisten en un programa lingüístico de arranque que estableció un pequeño vocabulario matemático, seguido de un número particular y una solicitud de sus factores primos.
They consisted of a bootstrap linguistic program that established a small mathematical vocabulary, followed by a particular number and a request for its prime factors.
Es el programa de arranque más ambicioso que se ha creado y desarrollado en la UE.
This is, indeed, the most ambitious start-up programme ever initiated and conducted in the European Union.
numerosas delegaciones han manifestado su preocupación respecto del programa de arranque propuesto, que según ellas puede llevar a consecuencias indeseables para el medio ambiente en determinadas zonas de la Comunidad productoras de vino.
many delegations expressed concerns about the proposed grubbing up scheme, which according to them might lead an untoward environmental impact in certain wine producing areas of the Community.
Petter Reinholdtsen ha creado un gráfico de dependencias de los programas de arranque ahora que un número suficientemente grande de programas de arranque utilizan la convención LSB.
Petter Reinholdtsen created a dependency graph of boot scripts now that a sufficiently large number of init scripts use the LSB convention.
Programa wanboot: el programa wanboot es el programa de arranque de segundo nivel que carga la minirraíz de arranque en WAN, los archivos de configuración del cliente y los archivos de instalación.
wanboot program - The wanboot program is the second-level boot program that loads the WAN boot miniroot, client configuration files, and installation files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
