Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de casos
Vertaling van "programa de casos" in Engels
case programme
Cases Programme
En el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005, había 62.606 familias que comprendían 255.980 refugiados registradas en el programa de casos de especial dificultad, que abarcaba aproximadamente el 5,9% de la población total registrada de refugiados durante el bienio.
For the biennium ending 31 December 2005, 62,606 families comprising 255,980 refugees were enrolled in the special hardship case programme, involving roughly 5.9 per cent of the total registered refugee population during the biennium.
Mediante su programa de casos de especial necesidad, el OOPS distribuyó trimestralmente paquetes de alimentos y subsidios en efectivo por un valor de 83 dólares por persona durante el período que abarca el informe.
Through its Special Hardship Case Programme, UNRWA distributed food and cash subsidy packages on a quarterly basis valued at $83 per person during the reporting period.
Se proporcionó asistencia en efectivo en forma selectiva, para atender situaciones de extrema gravedad (emergencias), a alrededor de 4.777 familias registradas o no en el programa de casos de especial dificultad, ubicadas en las cinco zonas, por un monto total de 848.746 dólares.
Selective cash assistance for those in extreme distress (emergencies) was distributed to about 4,777 special hardship case and non-special hardship case families in the five field locations, in a total amount of $848,746.
El constante deterioro de la situación socioeconómica en la zona de operaciones del OOPS hace cada vez más presión sobre el programa de casos especialmente difíciles.
The ongoing deterioration of the socio-economic situation in the UNRWA area of operations is putting increasing pressure on the special hardship programme.
Disposiciones confusas: en diciembre de 1988, las personas fueron animadas a optar por un programa de casos pendientes que les ofrecía una simple y rápida resolución de su problema en un término de dos años.
Misleading provisions: In December 1988, persons were encouraged to opt for a backlog program which offered them a simple swift resolution of their problem within two years.
El programa de casos de especial necesidad ha sido objeto de reformas desde 2009, y se ha adoptado un método basado en la pobreza en lugar del anterior criterio basado en categorías.
The Special Hardship Cases (SHC) programme has been undergoing reform since 2009 and a poverty-based approach has been adopted instead of the previous categorical approach.
Para alcanzar estos objetivos, el Gobierno tendrá que aplicar con éxito el programa de casos de asilo.
To achieve such targets, the Government will need to successfully implement the Casework Programme.
El programa de casos de éxito ofrecido por Qumulo proporciona atención personal y atenta al cliente, con uno de los grados de recomendación (NPS) más altos del sector.
The customer success program offered by Qumulo provides responsive, personal customer care, with one of the highest Net Promoter Scores (NPS) in the industry.
A partir de la segunda mitad de 2006, el componente de efectivo del programa de casos de especial necesidad recibió apoyo principalmente por medio del mecanismo internacional temporal encabezado por la Comisión Europea.
Beginning in the second half of 2006, the cash component of the Special Hardship Cases Programme was supported primarily through the European Commission-led temporary international mechanism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa de casos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 117 ms.
