Examples with "programa de comisarios" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Más de 1600 personas han completado con éxito el programa de comisarios para aprender a identificar subgraphs de alta calidad, más de 200 indexadores han desplegado nodos en la red de pruebas y más de 4500 delegados pueden contribuir a la red delegando su participación a los indexadores.
Over 1,600 people have successfully completed the curator program to learn how to identify high-quality subgraphs, more than 200 indexers deployed nodes on the testnet and over 4,500 delegators can contribute to the network by delegating their stake to indexers.
Andere resultaten
Sin embargo, es imprescindible asignar recursos presupuestarios para lograr la sostenibilidad de las acciones contra la violencia intrafamiliar y en especial al Programa de Comisarías que, hasta ahora, depende del financiamiento externo.
But assignment of budgetary resources is indispensable to sustain programmes against intra-family violence and especially for the police station programmes, which currently rely on external funding.
Inició la ejecución del primer paquete del Programa de Modernización de Comisarías...
El evento concluyó una vez más con una explicación de un programa de evaluación para los asistentes, que permitirá a la FIA analizar la eficacia del Programa Internacional de Comisarios e identificar a los comisarios que muestran buenas prácticas y compromiso con la formación.
The event was concluded once again with an explanation of an assessment programme for the attendees, which will allow the FIA to analyse the effectiveness of the International Stewards Programme, and identify those stewards who show best practice and engagement with the training.
Mientras tanto, el 15 de abril 42 oficiales superiores, entre ellos 5 mujeres, iniciaron un programa de capacitación de comisarios de policía de seis meses de duración en la academia nacional de policía.
Meanwhile, 42 senior officers, including 5 women, began a six-month police commissioner training programme at the national police academy on 15 April 2013.
La Asociación de Bancos del Perú (ASBANC) ha seleccionado a SICE para la realización del primer paquete del Programa de Modernización de Comisarías conformado por once comisarías y una división policial distribuidas en siete proyectos.
SICE have been selected by the Association of Banks of Peru (ASBANC) to execute the first package of the Renewal Program for Police Stations consisting of eleven police stations and one police division distributed among seven projects.
El área de Gestión Pública de APOYO Consultoría asesora a un consorcio formado por 12 bancos, en la ejecución y financiamiento del segundo paquete del "Programa de Rehabilitación de Comisarías" bajo el mecanismo de Obras por Impuestos (OxI), por S/200 millones.
The Public Management area of APOYO Consultoría advises a consortium of 12 banks, in the execution and financing of the second package of the "Rehabilitation Program of Commissaries" under the mechanism of Works for Taxes (OxI), for S/200 million.
La esencia del cambio, a saber, es fundamental poner en práctica el programa de reformas del Comisario Santer.
The substance of change, namely putting into action the reform programme of Commissioner Santer, is essential.
Tanto al marco de las actividades de la Comisión como a los programas de los Comisarios individuales les falta ante todo el aspecto social.
Both the framework of the Commission's activities and the programmes of the individual Commissioners above all lack the social aspect.
La insuficiencia de los actuales programas de capacitación para comisarios de la policía judicial y personal penitenciario sobre los derechos humanos consagrados en los tratados internacionales.
The current training programmes designed to familiarize criminal investigation officers and the staff of correction facilities with the human rights set forth in international treaties are inadequate
En parte, la evolución de estas discusiones ha dado pie al programa de reforma del Comisario Kinnock y en el Libro Blanco sobre Gobernanza del Sr. Prodi.
The evolution of those discussions has, in part, taken in Commissioner Kinnock's reform programme and the White Paper on Governance from Mr Prodi.
El programa de compensación del Comisario Fischler debe completarse con un punto 8: la supresión de la sanción relacionada con la cuota lechera.
Commissioner Fischler's compensation programme is to be enhanced with an eighth point, namely the removal of the penalty bonus for the milk quota.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
