Vertaling van "programa de continuidad del" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuity programme
continuity program
Nuestro objetivo es llevar nuestro programa de continuidad del negocio a un nuevo nivel de eficiencia y eficacia utilizando el software como un servicio, de manera que podamos controlar y mitigar, proactivamente, la amenaza de interrupción del negocio.
Our goal is to take our business continuity program to a new level of efficiency and efficacy using software as a service, so that we can proactively monitor and mitigate the threat of business disruption.
Realización de la gestión del programa de continuidad del negocio
Estudió en IESE como yo y me propone ir juntos a una sesión del programa de continuidad del próximo jueves en Barcelona, siempre está muy preocupado por la formación del equipo.
He studied at the IESE like me and asked me to go together to a continuity programme session next Thursday in Barcelona, he is always very concerned about the team's training.
Podemos seguir discutiendo eternamente sobre las innumerables incoherencias de la versión oficial de los atentados del 11 de Septiembre. Pero hay un hecho en particular que resulta indiscutible: el «Programa de Continuidad del Gobierno» fue activado sin que hubiese razón para ello.
We can argue endlessly about the inconsistencies in the official version of the attacks, but there is no room for discussion on this fact: the Continuity of Government program was activated unnecessarily.
Para defender las instituciones democráticas en caso de que el Gobierno fuese víctima de un ataque terrorista, el nuevo programa de Continuidad del Gobierno prevé transferir los poderes políticos de los elegidos por el pueblo a los militares.
With the purpose of defending the democratic institutions in the event that a Government fell victim to a terrorist attack, the new Government Continuity program has foreseen to transfer the political power of those elected by the people to the military.
Swagelok gestiona el riesgo de forma proactiva con el Programa de continuidad del negocio y Gestión de riesgo empresarial.
Algunas de las sesiones o ciclos del Programa de Continuidad del IESE (dirigido a antiguos alumnos del IESE y otros directivos) se dedican a promocionar y divulgar los conocimientos desarrollados en la Cátedra.
Some of the sessions in IESE's Continuous Education Program (aimed at IESE Alumni and other members of the business community) are devoted to promoting and passing on the know-how developed by the Chair.
Algunas de las sesiones o ciclos del Programa de Continuidad del IESE (dirigido antiguos alumnos del IESE y otros directivos) estarán dedicadas a promocionar y divulgar los conocimientos de la Cátedra en materia de Responsabilidad Social de la Empresa y Gobierno Corporativo.
Some sessions or cycles of IESE's Continuous Education Program (aimed at IESE alumni and other executives) will be devoted to promoting and disseminating the Chair's knowledge in the field of corporate social responsibility and corporate governance.
Todas estas estructuras son parte del programa de Continuidad del Gobierno desarrollado por el gobierno de los Estados Unidos durante la Guerra Fría, cuya función era garantizar que los EEUU siguieran disponiendo de un gobierno en caso de Guerra Nuclear.
The structures are part of the Continuity of Government program developed by the United States government in the early days of the Cold War.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
