Examples with "programa de stand by" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este tipo de ayudas, como ustedes saben, están condicionadas por ciertas exigencias de política económica y se proponen dentro de un programa de stand by del Fondo Monentario Internacional por un año.
This type of aid, as you know, is conditional upon certain economic policy demands and is proposed within a stand-by programme of the International Monetary Fund for one year.
Andere resultaten
La nueva Oficina de Empoderamiento Financiero, parte del Departamento de Salud y Servicios Sociales, continuará ofreciendo el programa de empoderamiento financiero Stand By Me a todos los residentes de Delaware, sin costo alguno.
The new Office of Financial Empowerment, within the Department of Health and Social Services, will continue to offer the stand By Me financial empowerment program to all Delawareans at no cost to them.
El FMI inmediatamente suspendió el cuarto desembolso de su programa 'stand-by' de US$16.4000 millones, y el primer ministro está pidiendo al Tribunal Constitucional que revoque la ley en cuestión.
The IMF immediately suspended the fourth tranche of its $16.4 billion standy-by program and the prime minister is asking the Constitutional Court to overturn the law.
Tras la derrota electoral del FSLN, en 1990, Nicaragua alcanzó su primer acuerdo con el FMI en septiembre de 1991, bajo la forma de un Programa "Stand By" de 18 meses.
In September 1991, Nicaragua signed an 18-month "stand-by" program with the IMF in its first agreement with that institution after the FSLN's 1990 electoral defeat.
Los directores ejecutivos elogiaron a las autoridades por la estrategia económica y el buen desempeño en el marco del programa del Acuerdo Stand-By.
Executive Directors commended the authorities for their economic strategy and good performance under the Stand-By Program.
Si posee un sistema Daikin Altherma o de calefacción híbrida, podrá gozar de un periodo de extensión de la garantía gracias a nuestro programa Stand by me.
If you have a Daikin Altherma or Hybrid heating system, you may qualify for a warranty extension through our Stand By Me programme.
El programa stand-by (abril de 1994-marzo de 1995) 1 2-3
El uso del programa "Magic box" asegura la rapidez y efectividad del soporte técnico de Stand-By.
The use of the Magic Box software assures you of quick and effective support by the technical staff of Stand-By.
Como apoyo para su programa de políticas para 2007-08, las autoridades han solicitado un nuevo acuerdo de derecho de giro (Stand-by) a 25 meses, al que se proponen dar un carácter de precautorio.
To support their policies for 2007-08, the authorities have requested a new 25-month Stand-by arrangement, which they intend to treat as precautionary.
Serbia también entró en un Arreglo 'Stand-By' con el FMI a mediados de noviembre, aunque el pequeño programa de $500 millones fue visto como una medida de precaución.
Serbia also entered into a Stand-by Arrangement with the IMF in mid-November, although the small $500 million programme was viewed as precautionary.
El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó hoy un Acuerdo Stand-By a tres años a favor de Grecia por un monto de DEG 26.400 millones (€30.000 millones) para apoyar el programa de ajuste y transformación económica de las autoridades griegas.
May 9, 2010 The Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) today approved a three-year SDR 26.4 billion (€30 billion) Stand-By Arrangement for Greece in support of the authorities' economic adjustment and transformation program.
El programa de reformas está respaldado por una combinación de recursos procedentes de dos líneas de crédito del FMI, el Acuerdo Stand-By del FMI y el Servicio de Crédito Stand-by (SCS).
The reform program is supported by a blend of resources from two IMF credit lines, the Stand-By Arrangement (SBA) and the Standby Credit Facility (SCF).
Le permite a una aplicación desactivar la función de stand-by.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.