Examples with "programa deja una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de ser más que un simple buscador de claves, el programa deja una huella relativamente pequeña en tu ordenador, lo que siempre es una ventaja.
Despite being more than just a key finder, the program leaves a relatively small footprint on your computer, which is always a plus.
Andere resultaten
El programa infantil siempre me deja una canción pegada en la cabeza durante horas.
The kids' show always gives me an earworm that lasts for hours.
El programa también deja una carpeta después de la desinstalación.
The program also leaves a folder behind after uninstallation.
Considera contribuir con un donativo en efectivo o bien con trabajo voluntario, recuerda que juntos lograremos tener un mayor impacto positivo en la vida de las personas que participan en nuestros programas educativos. Comentarios Deja una respuesta.
Consider contributing with a donation in cash or with voluntary work, remember that together we will have a greater positive impact on the lives of the people who participate in our educational programs.
Si bien esa tendencia refleja una mayor confianza en la financiación de los programas, también deja una cantidad insuficiente de fondos básicos (no asignados a fines específicos) para sostener una infraestructura adecuada
While that trend reflects increased confidence in the funding of programmes, it also leaves insufficient core (unearmarked) funds to sustain an adequate infrastructure
interbrian utiliza el programa Deja Vu, una de las herramientas de traducción asistida disponibles más difundida en este momento.
Interbrian relies on Deja Vu, one of the most widely-used CAT tools currently on the market.
Sin embargo, el abandono explícito de la estrategia y el programa revolucionarios deja abierta permanentemente una puerta hacia el reformismo.
However, the explicit abandonment of a revolutionary strategy and programme leaves a door open permanently to reformism.
Nota: Si el programa Flash deja de funcionar una y otra vez, tenga a bien deshabilitar la aceleración de hardware de Flash.
Note: If your flash keeps crashing, please disable flash hardware acceleration.
FHA tiene un programa que le deja comprar una propiedad que necesite arreglos y incluye el financiamiento de los gastos de cierre en el préstamo.
FHA has a loan that allows you to buy a home, fix it up, and include all the costs in that loan.
El programa deja caer pistas sobre su muerte durante el primer episodio.
The show drops hints about Ben's death throughout the first episode.
A veces ayuda si el programa deja de responder al tratamiento del usuario.
Sometimes it helps if the program stops responding to user requests.
El programa deja pistas que he seguido hasta un teléfono desechable.
The software left breadcrumbs that I tracked to a burner phone.
Este programa deja unas fotos completamente impresionantes y de gran calidad.
This program allows a completely stunning, high quality photos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
