Examples with "programa del representante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa del representante de los pacientes lleva la voz de los pacientes a las reuniones del comité asesor de la FDA para asegurar su participación en cuestiones importantes de examen de productos médicos y de su política.
The Patient Representative Program brings the patient voice to FDA advisory committee meetings to ensure input into important medical product review and policy questions.
La cuestión de los derechos de la mujer debe permanecer en el programa del Representante Especial durante su siguiente misión a Camboya.
The issue of women's rights should remain on the programme of the Special Representative for the next mission to Cambodia.
Noruega seguirá apoyando el programa del Representante Especial para el desarrollo y la estabilidad de Kosovo.
Norway will continue its support for the Special Representative's agenda for development and stability in Kosovo.
Redacción de recomendaciones y propuestas para incluir el programa del representante legal en el sistema formal existente, un instituto independiente y autónomo con una red de representantes legales por toda Eslovenia.
drawing up recommendations and proposals for including the programme on a legal representative in the existing formal system - an independent and autonomous institute with a network of legal representatives across Slovenia.
El Comité observa satisfecho el apoyo financiero proporcionado por el Estado Parte a los programas y fondos de las Naciones Unidas, en particular el programa del Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
The Committee notes with appreciation the financial support provided by the State party to United Nations programmes and funds, including the programme of the Special Representative of the United Nations Secretary-General on Children and Armed Conflicts.
También apoyamos el programa del Representante Especial del Secretario General sobre la amnistía para los veteranos e instamos a los dirigentes de Kosovo a que colaboren con la UNMIK para que dicho programa tenga éxito.
We also support the Special Representative of the Secretary-General's veterans' amnesty programme and urge Kosovo leaders to work with UNMIK for its success.
Andere resultaten
Lamentablemente fue necesario cancelar algunas visitas previstas a comunidades de desplazados y personas que han regresado debido a las condiciones climáticas y a cambios de último momento en el programa de actividades del Representante.
Scheduled visits to some displaced and returnee communities regrettably had to be cancelled due to prohibitive weather conditions and other last-minute amendments in the Representative's programme of activities.
Tema 1.6 del programa: Informe del representante no gubernamental
Agenda item 1.6: Report by the Non-governmental Representative
Pasando a uno de los temas del programa del período de sesiones en curso, a saber, el presupuesto de gastos de administración y de apoyo a los programas, el representante del Japón celebra las mejoras introducidas en su presentación.
Turning attention to one of the agenda items of the current session, namely, the administrative and programme support budget, the representative of Japan was pleased to note that there had been improvements in the format of the budget.
Presta asistencia al Director Ejecutivo en el desempeño de sus funciones, concierta arreglos, según proceda, para organizar y facilitar el programa oficial del Representante Especial y realiza tareas conexas.
Assists the Executive Director in the execution of his responsibilities, makes arrangements as required to organize and facilitate the official schedule of the Special Representative, and related duties.
Tema 6.2 del programa: Declaración del representante de la asociación del personal del ONUSIDA
El programa de acción del Representante Especial, según lo indicado en la resolución 51/77 de la Asamblea General, es muy ambicioso.
The Special Representative's agenda for action, as outlined in General Assembly resolution 51/77, was very ambitious.
Los resultados de esta conferencia constituirán una aportación útil a la configuración del programa de acción del Representante Especial para el segundo mandato y la plataforma para los niños y los conflictos armados que se está preparando para el próximo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
The outcomes of this conference will provide useful input into the shaping of the Special Representative's programme of action for the second mandate and the platform for children and armed conflict being prepared for the forthcoming special session of the General Assembly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
