Examples with "programa destaca las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa destaca las categorías y tipos de protección para las máquinas, y la importancia de usar protección para evitar lesiones.
This program highlights the categories and types of safeguards for machine guarding, and the importance of using guards to avoid injuries.
El programa destaca las diferencias entre sitios de desastres y sitios de construcción, y enfatiza la necesidad para que trabajadores y empleadores tengan capacitación previa al
The program highlights the differences between disaster sites and construction sites, and emphasizes the need for workers and employers to have pre-incident training.
Por otra parte, el programa destaca las profundas diferencias que siguen existiendo entre el Norte y el Sur en relación con el comercio internacional, la deuda, la transferencia de tecnología, la asistencia oficial para el desarrollo y el fomento de las inversiones privadas directas.
On the other hand, it highlighted the sharp differences that persisted between North and South concerning international trade, debt, the transfer of technologies, official development assistance and the promotion of direct, private investment.
El programa destaca las medidas adoptadas recientemente para aumentar la calidad de las finanzas públicas.
Este artículo documenta la experiencia derivada de las investigaciones incorporadas en la ejecución de los programas y destaca las conclusiones más importantes.
This paper documents the experience of and highlights key conclusions about the conduct of embedded implementation research.
Señaló las iniciativas para combatir la pobreza y poner en marcha programas de microcrédito y destacó las medidas en favor de la situación de los niños.
It noted steps to combat poverty and develop microcredit programmes and highlighted measures to improve the situation of children.
El programa destaca muchas de las realidades de la región, desde los altos niveles de mortalidad hasta la infección por el VIH.
The show highlights many of the realities of the region, from high levels of maternal deaths to HIV infection.
Con la DAC, un programa informático que destaca las áreas de la imagen de la mamografía que PUEDEN ser anómalas.
Sevilla me ha gustado mucho y del programa Erasmus + destaco las visitas a los laboratorios químicos y a la playa de Cádiz.
I really liked the stay in Seville with the Erasmus+ program and the visits of the chemistry laboratories and the beach in Cadiz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
