We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa determina los principios teóricos para la realización de un seguimiento diagnóstico y los métodos para detectar a los niños especialmente dotados entre las personas con necesidades especiales.
The programme identifies the research and theoretical principles of diagnostic monitoring and techniques for identifying talented youths among persons with special mental or physical development needs.
El desarrollo lingüístico recibe una atención, un cuidado y un aliento especiales y el programa determina ámbitos apropiados para ofrecer al niño recursos lingüísticos y situaciones en que utilizarlos.
Linguistic development receives particular attention, care and encouragement and the programme identifies suitable areas in which to provide the child with linguistic resources and situations in which to use them.
Dicho programa determina el tipo y frecuencia de ejercicios de gestión de crisis que deben realizarse.
The programme determines the type and frequency of crisis management exercises to be conducted.
Después de haber seleccionado los productos del paquete a calcular, el programa determina la clase de eficiencia energética, genera la etiqueta y añade las fichas de paquete completadas relevantes para la ErP.
After having selected the products for the package to be calculated, the programme determines the energy efficiency class, generates the label and adds the relevant completed ErP package fiches.
El programa determina si el paquete se transferirá o se bloqueará.
The program determines whether the packet is passed or blocked.
Por último, el programa determina el umbral.
Finally, the program determines the threshold.
El programa determina las decisiones óptimas de inversión en activos físicos (p. ej.
The program determines the optimum investment decisions, both physical (i.e.
El programa determina el plan de tratamiento correcto para ayudar a nuestros jóvenes con sus problemas de uso de sustancias.
The program determines the right treatment plan to help our youth with their substance use problems.
El programa determina la distribución, las formas y los volúmenes de los bloques in situ.
The program determines the distribution, the individual shapes and volumes of in-situ blocks.
Dadas las cargas y su ubicación el programa determina las secciones de cable para caída de tensión, corriente permanente y cortocircuito.
Given its location and loads the program determines the sections of cable voltage drop, short circuit current and permanent.
Si el programa determina que los jugadores deben usar mascarillas, podría ser útil probar con distintos tipos para garantizar que resulten cómodas y se ajusten al usuario.
If a program determines that players should wear masks, it may be helpful to experiment with several different kinds in order to ensure comfort and fit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
