Examples with "programa determinar un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La siguiente fase debería consistir en propuestas prácticas, comunes y coordinadas sobre cuestiones que pueden ayudar a determinar un programa común.
The next step should be practical, common and coordinated proposals on matters that can help to define a common agenda.
Completar las listas de control de limpieza a fin de determinar un programa adecuado para la limpieza y desinfección.
Complete cleaning checklists to determine appropriate timelines for cleaning and sanitizing.
Después de que un especialista cualificado en salud ocular revise cuidadosamente los síntomas del desprendimiento de retina, se puede determinar un programa de tratamiento adecuado.
After a qualified eye specialist carefully reviews the retinal detachment symptoms, an appropriate treatment program will be determined.
Palpar la tierra y verificar el aspecto de sus plantas es la mejor forma de determinar un programa de riego.
Feeling the soil and checking the appearance of your plants is the best way to determine a watering schedule.
Al igual que ocurre con cualquier proyecto de monitorización, debería seleccionar el equipo apropiado y determinar un programa de mantenimiento basado en el entorno específico para su aplicación.
As with any monitoring project, you should select the proper equipment and determine a maintenance schedule based on the environment specific to your application.
La reunión convocada en Estambul por la Relatora Especial con el fin de determinar un programa fue especialmente útil para fortalecer esa cooperación.
The agenda-setting meeting convened by the Special Rapporteur in Istanbul had been especially useful in strengthening that cooperation.
En el proyecto de normas se debería determinar un programa básico de información, así como actividades complementarias adicionales que podrían llevarse a cabo según el mandato y las necesidades de la misión.
The draft standards should identify a basic information programme, as well as additional supplementary activities that could be carried out according to the mission's mandates and requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
