We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program will determine
programme will determine
Dependiendo de los resultados de la encuesta, el programa determinará si se eliminarán otros árboles para prevenir la dispersión adicional de la plaga.
Depending on the survey results, the program will determine whether additional trees will be removed to prevent further pest spread.
A la vista de la documentación presentada, la comisión académica del programa determinará en su caso si es necesario cumplir requisitos adicionales incluyendo la superación de pruebas específicas.
In view of the documentation submitted, the academic committee of the program will determine if necessary to meet additional requirements including the passing of specific tests.
El programa determinará qué medidas adecuadas habrá que tomar para
En este supuesto la dirección del programa determinará la formación que deberá cursar el solicitante para completar su formación en el área o áreas de conocimiento vinculadas con el programa.
In this case, the Academic Commission of the doctoral programme will determine the complementary training that the applicant must complete in order to be admitted by taking the recommended courses in areas related to the doctoral programme.
El programa determinará dentro de cual clase de protección ordenada por el tribunal usted queda clasificado, basado en sus respuestas a preguntas acerca de la relación entre usted y el agresor.
The program will determine which type of court-ordered protection you are eligible for based on your answers to questions about you and your abuser's relationship.
Ese programa determinará también los recursos humanos y financieros asignados a cada actividad.
The programme shall also set out the human and financial resources assigned to each activity.
El programa determinará los problemas existentes en diversas esferas y adoptará medidas para su solución.
The Programme is to identify existing problems in various spheres and to provide for measures for their resolution.
Un equipo de planificación de programa determinará si su niño tiene una invalidez y necesita la educación especial.
A program planning team will determine if your child has a disability and is in need of special education.
El programa determinará cuál es la mejor práctica a nivel mundial respecto de las medidas gubernamentales fundamentales que afectan al clima de inversión.
Here, the programme will identify the best practice world wide on the key government actions that impact the investment environment.
El programa determinará automáticamente la configuración del tejado tan pronto como apunte hacia el lado del objetivo.
The program will automatically determine the settings for the roof as soon as you point at the target side.
El programa determinará automáticamente la configuración del techo tan pronto como señale el lado de destino.
The program will automatically determine the settings for the roof as soon as you point at the target side.
El programa determinará también las necesidades adicionales de servicios de alojamiento y desarrollará servicios de apoyo para las personas sin hogar y otros grupos especiales.
The programme will also ascertain the extra need for serviced accommodation, and it will develop supporting services for homeless people and other special groups.
La participación en el programa da a la persona derecho a un subsidio introductorio fijo, calculado individualmente, y toda ausencia no autorizada del programa determinará una deducción del subsidio.
Participating in the programme entitles the person to a fixed, individually calculated introductory grant, and any illegitimate absence from the programme will result in deductions in the grant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
