Examples with "program will determine" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The setup program will determine that you have a previous version installed and prompt you for a backup option.
El programa de configuración determinará que tiene una versión anterior instalada y le solicitará una opción de respaldo.
The metallurgical test work program will determine optimal recoveries; confirm the process details and reagent consumption levels.
El programa de trabajo de pruebas metalúrgicas determinará recuperaciones óptimas; confirmará los detalles del proceso y los niveles de consumo de reactivos.
Depending on the survey results, the program will determine whether additional trees will be removed to prevent further pest spread.
Dependiendo de los resultados de la encuesta, el programa determinará si se eliminarán otros árboles para prevenir la dispersión adicional de la plaga.
In view of the documentation submitted, the academic committee of the program will determine if necessary to meet additional requirements including the passing of specific tests.
A la vista de la documentación presentada, la comisión académica del programa determinará en su caso si es necesario cumplir requisitos adicionales incluyendo la superación de pruebas específicas.
The process will last the entire year and the next, 2008, when the student will receive the recommendations to choose his or her career by filling their ticket asking for a job, according with what the program will determine.
El proceso se prolongará durante todo este año y el 2008, en el que tendrá en su poder las recomendaciones para la elección de su carrera, llenando su boleta para solicitar un trabajo, según lo que dictamine el programa.
They do not need to be elimiated from the lo, and the log checking program will determine which one is valid.
No es necesario eliminarlos del log, el programa de corrección determinará cuál es el válido.
The program will determine which type of court-ordered protection you are eligible for based on your answers to questions about you and your abuser's relationship.
El programa determinará dentro de cual clase de protección ordenada por el tribunal usted queda clasificado, basado en sus respuestas a preguntas acerca de la relación entre usted y el agresor.
A medical adjudicator from the CPP disability program will determine if your disability meets the requirements.
Un evaluador médico del programa de incapacidad del CPP determinará si su incapacidad cumple con los requisitos de elegibilidad.
A recent IELTS score can be sent as evidence to see the level, but if there is a significant difference between the placement test score and the IELTS score, the coordinator of this Academic English program will determine the appropriate level for the student.
Se puede enviar un puntaje IELTS reciente como evidencia de nivel, pero si hay una diferencia significativa entre el puntaje del examen de colocación y el puntaje de IELTS, el coordinador de este programa de Inglés Académico determinará el nivel apropiado para el estudiante.
If the flow regime is Slug Flow the program will determine the necessary slug catcher dimensions.
Si el tipo de flujo es "Slug Flow" el programa determinara las dimensiones del "Slug catcher" necesario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.