Examples with "programa devolviera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pensamos que, idealmente, a Boeing le gustaría que su programa devolviera su I+D aproximadamente dos veces en los beneficios de fabricación del programa, una vez para cubrir los costos irrecuperables de I+D y una vez para generar la ganancia total real.
We think that, ideally, Boeing would like his program to return its I+D approximately two times in the manufacturing benefits of the program, once to cover the unrecoverable I+D costs and once to generate the real total profit.
Andere resultaten
Desafortunadamente, a las audiencias teatrales no les gusta ver la misma obra muchas veces; cuando se anunció el cambio de programa mucha gente pidió que se le devolviera su dinero.
Unfortunately, theatre audiences do not care to see the same play many times; when the change of program was announced, a number of people demanded their money back.
Vino el Ingeniero del Programa, comprobó que no había germinado pero igual me dijo que devolviera la semilla.
He confirmed that nothing had germinated, but he told me that in any event I had to give back the seed.
Nigeria desearía que se eliminaran del programa de trabajo de la OMC tres temas de Singapur, a saber, inversiones, competencia y transparencia en la contratación pública, y que la facilitación del comercio se devolviera al Consejo del Comercio de Mercancías para su ulterior aclaración.
Nigeria wished to see three Singapore issues dropped from the WTO work programme, i.e. investment, competition and transparency in government procurement, while trade facilitation should be referred back to the Goods Council for further clarification.
DACoRD afirmó que 26 personas se habían puesto en contacto con la asociación tras la difusión del programa de televisión, afirmando que querían que se les devolviera el dinero, pues se sentían defraudadas por las empresas en cuestión.
DACoRD stated that 26 persons had contacted the association following the TV broadcast stating that they wanted their money back as they felt defrauded by the companies in question.
Si un JF o SP no devolviera los fondos pagados indebidamente en otro proyecto financiado por el Programa Interreg EA, la AG tendrá el derecho de retirar el FEDER correspondiente de cualquier pago abierto en este proyecto.
If a LP or PP fails to return unduly paid funds in another project funded by the Interreg AA Programme, the CA has the right to withdraw the corresponding ERDF from any open payment in this project.
Inaugurada en 2005, la serie de programas de Capacitación e Investigación Rafael Viñoly se desarrolló en respuesta a la necesidad de que el ejercicio de la arquitectura devolviera a la propia disciplina más de lo que se aprende a través del diseño y la construcción de edificios.
Launched in 2005, Rafael Viñoly Architectural Training and Research (RVATR) is a series of programs developed in response to the need for the practice of architecture to return more of what is learned through designing and constructing buildings to the field itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
