Examples with "programa dirigido a incrementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es necesario mejorar la cobertura, la aceptabilidad y la calidad de los servicios de salud e instrumentar un programa dirigido a incrementar el número de partos en condiciones higiénico-sanitarias adecuadas.
The accessibility and quality of health centers must be improved, and a programme aimed at increasing the number of deliveries that are attended by trained health care personnel should be Objective.
Conscientes del crecimiento exponencial del mercado de la estética personal, la Fundación Pachacútec decide ponerse a la vanguardia para responder a dicho crecimiento con un programa dirigido a incrementar la empleabilidad de las mujeres que gustan de este arte.
Aware of the exponential growth of the personal aesthetics market, the Pachacútec Foundation decides to take the lead to respond to this opportunity with a program aimed at increasing the employability of women who like this art.
Andere resultaten
En Queensland, programas dirigidos a incrementar la representación de mujeres indígenas en el gobierno y en cargos directivos de la comunidad
Programs in QLD aimed at increasing representation of Indigenous women in government and community leadership positions
La difusión de mejores prácticas y programas dirigidos a incrementar la eficiencia en la utilización de los recursos, en las fases de instalación y mantenimiento
Benchmarking best practices and programs to increase efficiency in the use of resources and in the phases of installation and maintenance
El programa está dirigido a incrementar la independencia del niño.
El programa informativo está dirigido a incrementar el conocimiento de los médicos sobre los posibles
The educational programme is aimed at increasing the awareness of physicians about the potential
Al mismo tiempo, el programa va dirigido a incrementar la participación de la sociedad civil y la comunidad, en particular de los jóvenes, en la toma de decisiones, así como en la planificación y el seguimiento de las actividades y los programas.
At the same time, the programme aims to enhance civil society and community involvement - particularly of young people - in decision-making and planning and monitoring of actions and programmes.
Proveedores: somos una compañía de confianza y acogedora para los proveedores, a través de nuestro programa de diversidad dirigido a incrementar nuestra red de suministro compuesta por empresas proveedoras propiedad de mujeres y grupos minoritarios.
Suppliers - We are a trusted and welcoming company for suppliers through our supplier diversity programme that works to increase our pipeline of minority and women owned suppliers.
Está trabajando junto con la ONUDI en un programa para Sudáfrica, dirigido a incrementar la competitividad del país, estabilizar su suministro de energía eléctrica y mejorar "su huella de carbono".
It was working with UNIDO on a programme for South Africa aimed at increasing that country's competitiveness, stabilizing its electricity supply and improving its carbon footprint.
Y a la inversa, los programas radiales dirigidos pueden incrementar el aprendizaje logrado en los programas de alfabetización.
Por lo tanto, es necesario diseñar e implementar estrategias dirigidas a incrementar el conocimiento de los profesionales de atención primaria respecto al circuito de los programas de cribado de cáncer colorrectal.
Therefore, it is necessary to design and implement strategies aimed at increasing the knowledge of primary care professionals.
Además, se alienta a las empresas de televisión a tener en cuenta las necesidades de niños y jóvenes, e incrementar el porcentaje de programas dirigidos a ellos.
Further, television companies are encouraged to focus on increasing the share of programmes targeted at children and young people and taking their needs into consideration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
