Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was an
Vertaling van "programme was an" in Spaans
programa es un
programa era un
The programme was an important instrument in improving the situation of the Roma minority in Slovakia.
El programa es un instrumento importante para mejorar la situación de la minoría romaní en Eslovaquia.
Ms Štechová praised the opinion and underlined the fact that the programme was an example of European added value.
La Sra. ŠTECHOVÁ elogia el dictamen y subraya que el programa es un ejemplo de valor añadido europeo.
This Programme was an innovative community service venture.
Este programa era un proyecto innovador de servicios comunitarios.
The Ad Hoc Expert Group Meeting on the GSP, held in February 1994, recognized that the programme was an effective tool for disseminating information on the GSP and improving its utilization.
En la reunión del Grupo Especial de Expertos en el SGP celebrada en febrero de 1994 se reconoció que el Programa era un instrumento efectivo para la difusión de informaciones sobre el SGP y para el mejoramiento de su utilización.
The Programme was an important element of her country's official development assistance and aimed to promote gender equality and women's empowerment in developing countries and post-conflict societies through education and training.
El Programa es un elemento importante de la asistencia oficial para el desarrollo que presta Islandia y su objetivo es promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en los países en desarrollo y en las sociedades que salen de un conflicto.
He said that the work programme was an indicative one that could be adjusted.
Dijo que el programa de trabajo era sólo indicativo y podía ajustarse.
The land reform programme was an attempt to redress the legacy of colonialism.
El programa de reforma agraria es un intento de hacer frente al legado del colonialismo.
The proposed one-time investment in the change management programme was an urgent matter and should not be further delayed.
La propuesta de que, por una sola vez, se invierta en el programa de gestión del cambio es un asunto urgente que no debe postergarse más.
The development of the strategy for the multi-country programme was an intensive process involving consultations at country, subregional and regional levels with a vast number of partners.
El desarrollo de la estrategia del programa para varios países constituyó un proceso intensivo en el que se realizaron consultas a escala nacional, subregional y regional con gran número de interlocutores.
In that regard, the new country-level programme was an important step towards helping the least developed countries address those constraints.
While considerable progress had already been made, any large-scale reform programme was an ongoing process that required the support of all interested parties and significant culture change.
Aunque ya se ha alcanzado un progreso considerable, cualquier programa de reforma en gran escala es un proceso permanente que exige el apoyo de todas las partes interesadas y un cambio considerable de la cultura.
In addition to raising society awareness on low quality or illegal products, the programme was an opportunity to develop specific conformity assessment programmes for specific sectors.
Además de sensibilizar a la sociedad en cuanto a la baja calidad o los productos ilegales, el programa brindaba la oportunidad de desarrollar programas específicos de evaluación de la conformidad para sectores concretos.
The establishment of the second phase of the programme was an opportunity to remedy many of the structural deficiencies of the past
La adopción de la segunda fase supuso una oportunidad para remediar muchas de las deficiencias estructurales del pasado
Synoniemen voor programme was an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 199 ms.
