Examples with "programa es docente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como han señalado, la incorporación del componente multicultural a los programas de formación docente es inexistente o suele realizarse mediante la introducción de iniciativas esporádicas y materias, generalmente, optativas que resultan insuficientes.
As have pointed out, the incorporation of the multicultural component to teacher training programs is inexistent or is usually carried out through the introduction of sporadic initiatives and some subjects usually elective that are insufficient.
Además, entrar a programas de formación docente es casi garantizado para cualquiera (sin importar sus habilidades y vocación) y el mérito muchas veces no es recompensado a lo largo de la carrera adecuadamente.
In addition, entering teacher training programs is almost guaranteed for anyone (regardless of their skills and vocation) and merit is often not rewarded properly throughout the career.
No se le asignan ISBN a aparatos electrónicos, pero se le puede asignar un ISBN a un programa en el aparato si es un programa docente o de enseñanza.
No, electronic devices are not assigned ISBNs, but a program on the device could be assigned an ISBN, if it were instructional or educational in nature.
Calendario Académico Es un programa docente mixto, en el que se abarcan todas las disciplinas: restauradora, endodoncia, cirugía, periodoncia... y que va dirigido a pacientes discapacitados, geriátricos, médicamente comprometidos y con patología oral.
This is a mixed teaching programme, with covers all disciplines: restorative, endodontics, sirgery, periodontics... and which is aimed at patients with disabilities, elderly patients or patients who are medically compromised and have an oral pathology.
El objetivo del programa es apoyar a los docentes en el logro de sus metas aún por alcanzar, ya sea para sus salones de clases o su desarrollo profesional.
The goal is to support teachers in the pursuit of their unrealized goals for their classrooms or professional development.
El objetivo de este programa es mejorar la capacidad docente de los participantes, prepararlos para las preguntas y respuestas que puedan tener o necesitar para enseñar a otros y revisar los métodos de entrenamiento e instrucción.
The goal of this program is to improve the participants' teaching capabilities, prepare them for the questions and responses they may have or need for teaching others and review methods of training and instruction.
El objetivo de este tipo de programas es la capacitación de docentes con el fin de lograr un avance real de la educación de los niños y niñas de las zonas rurales.
The goal of these programs is the training of teachers in order to achieve real progress in the education of children in rural areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
