Examples with "programa es excepcional" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«Puesto que la canalización de estos programas es excepcional -añade el ponente-, resulta difícil evaluar su grado de consecución».
Targeting was still exceptional in these programmes, an assessment of the degree to which the programmes were successful', the rapporteur adds, 'thus proved difficult'.
Lo que hace su programa es simplemente excepcional.
Durante el año se invita a la comunidad a acudir a los conciertos ya que el programa de música es excepcional.
During the community are invited to attend the concerts because the music program is exceptional.
Venir a ayudar y formar parte del equipo de un programa es una ocasión excepcional para profundizar en la práctica personal, descubrir o repasar las enseñanzas, y contribuir a que el dharma sea accesible para los demás.
Staffing a programme represents a unique opportunity to deepen one's practice, discover or revisit teachings, while helping to make the dharma available to others.
Este programa no es excepcional ni tiene una duración limitada: es un programa siempre en curso que se somete a examen periódicamente.
This is not a one-off, time-limited programme, but an ongoing one which is regularly examined and continued.
Este programa de licenciatura es excepcional diseñado para dar a los estudiantes un perfil académico verdaderamente internacional que combina lo mejor de la Universidad de Westminster y la Universidad de Macromedia.
This programme is an exceptional one designed to give students a truly international academic profile combining the best of the University of Westminster and Macromedia University.
La finalidad del programa es crear materiales excepcionales: tendrán la credibilidad y la autoridad de las Naciones Unidas, serán elaborados y revisados por destacados expertos en todas las disciplinas pertinentes, estarán presentados atractivamente y redactados de manera clara y concisa.
The aim is to create materials that are unique: they will have the credibility and the authority of the United Nations, they will be created and reviewed by leading experts in all relevant disciplines and they will be attractively packaged, well written and concise.
Se acerca el Congreso Mundial de Asma y estamos esperando que llegue el día para compartir un congreso estupendo en México. El programa científico es excepcional, con tres senderos simultáneos: uno pediátrico, otro de asma para adultos y un tercero para especialistas.
TheWorld Congress of Asthma is approaching and we are excited waiting for the days in which we'll join a superb Congress in Mexico.The Scientific Programme is amazing, with three simultaneous tracks: the pediatric one, asthma for adults, and a third one for specialists.
ALPINNING es un programa cardiovascular excepcional que activa y fortalece todo el cuerpo.
ALPINNING is an exceptional cardiovascular program that activates and strengthens the whole body.
Me doy cuenta de que este es un programa excepcional que acelera las destrezas de los jóvenes lectores.
They can see this is an exceptional program that will accelerate early readers' literacy skills.
Aviate - este es un programa excepcional que le permite tomar otra mirada en el sistema operativo Android.
Aviate - this is an unusual program that allows you to take another look at the operating system Android.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
