Examples with "programa es resultado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, el mantener al cliente en activo y utilizando el programa es resultado del trabajo acumulado de nuestro equipo.
Yet, keeping the customer going and using the program is effect of cumulative work of our team.
Este programa es resultado de las estructuras legales promovidas por el neoliberalismo global y dirige acción policial contra mercados populares y comercio callejero.
This program stems from the legal structures promoted by global neo-liberalism and makes police action target popular markets and street trading.
El Programa es resultado de negociaciones tortuosas y arduas que se llevaron a cabo a lo largo de cuatro años.
The Agenda is the result of tortuous and painstaking negotiations carried out over a period of four years.
Lógicamente, este programa es resultado de los intensos contactos y negociaciones con los Estados miembros de la UE y también con el Parlamento Europeo.
The programme is, of course, also a result of intensive contact and in-depth negotiations with the EU Member States and also with the European Parliament.
El éxito del programa es resultado de unas prácticas de gestión racionales, la evaluación periódica de los resultados en comparación con las mejores prácticas crediticias y ajustes y perfeccionamientos periódicos de los productos crediticios para ajustarlos a las demandas de los interesados y del mercado.
The programme's success was a result of sound management practice, regular appraisal of performance against best credit practices and periodic adjustments and refinements of credit products to meet stakeholder and market demands.
El alto nivel de la investigación desarrollada por los alumnos de maestría (especialización también llamada de máster o magíster en castellano) y doctorado de nuestro programa es resultado directo del compromiso del Programa de Posgrado en Zoología IB/USP con respecto a la formación de sus estudiantes.
The high level of research conducted by masters and doctoral students of the program is a result of the Graduate Program in Zoology's commitment to the formation of their students. Defenses this month Defences
Andere resultaten
La formulación de estos programas es resultado del diálogo entre los países y la ONUDI.
El orador se pregunta qué proporción de la variación de los recursos propuestos en forma indicativa para los títulos IV y V del esbozo del proyecto de presupuesto por programas es resultado de ajustes hechos para tener en cuenta efectos retardados.
He wondered how much of the change in the proposed indicative resources in parts IV and V of the proposed programme budget outline had resulted from adjustments owing to delayed impact.
Esta mejora de la ejecución de los programas es resultado de los exámenes sistemáticos y periódicos del presupuesto para programas y su ejecución realizados durante el bienio 2004-2005.
The improvement in programme delivery reflects the results of systematic and periodic reviews of the programme budget and its implementation through 2004-2005.
El Programa es el resultado directo y tangible de ese proceso.
El propósito principal del programa es lograr resultados tangibles y mensurables.
The main objective of the Programme is to produce tangible and measurable results.
El objetivo principal del programa es mejorar los resultados de aprendizaje de los estudiantes.
The chief objective of the program is to enhance student learning outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
