Examples with "programa escogieron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Salvo algunas excepciones, casi todos los misioneros del programa escogieron voluntariamente el servicio.
With few exceptions, almost all missionaries in this program chose to be of service.
Sin duda los masones y otros quienes están ejecutando el programa escogieron todas esas fechas muy cuidadosamente.
No doubt the Freemasons et al., who are running the show, chose all those dates very carefully.
Andere resultaten
Los oyentes de los dos últimos programas escogieron dicha maqueta como la mejor del año 98.
Listeners of both shows chose this demo tape as the best of 1998.
Se escogieron programas preescolares y de kindergarten para representar las diversas regiones demográficas y geográficas del estado.
Preschool and kindergarten programs were selected to represent the diverse demographic and geographic regions of the state.
Como parte del programa, los partidarios escogieron las historias que la agencia transformaría en reportajes.
As part of the program, supporters chose the stories that the agency would turn into reports.
Los programas evaluados se escogieron teniendo en cuenta su magnitud, la duración de las actividades operacionales y si estaba prevista alguna prórroga en el marco de una segunda fase.
The programmes evaluated were chosen based on their size, the length of operational activities and whether an extension under a second phase was planned.
No recuerdo cuando escogieron mi programa de televisión, pero sí cuando lo cancelaron.
I don't remember when I got my television show picked up, I remember when it was cancelled.
También parecía que a pesar de la instrucción de escoger solamente unas cuantas prioridades, muchos encuestados -sobre todo aquellos de programas de títulos asociados- escogieron casi todas las opciones como prioridad del año en curso.
It also appeared that despite the instructions to select only a few priorities, many respondents-especially those in associate degree programs-selected almost every option as a priority this year.
Los distritos en que se ejecutaría el programa se escogieron con el objeto de llegar a los sectores más desfavorecidos, promover la compatibilidad y la complementariedad, y evitar la duplicación de esfuerzos o un apoyo desigual a las distintas zonas del país.
Target districts were chosen to reach the least served, ensure compatibility and mutual reinforcement, and avoid duplication or imbalance of support across the country.
Para aquellas asociaciones que escogieron el programa auto-administrado y manejan las ventas en forma interna, el sistema entrega una serie de funciones de manejo de las ventas, incluyendo un tablero de mandos, listas de llamadas y de referidos.
And, for institutions that choose a self-administered program and handles sales internally, the system offers a complete set of sales management functions, including a dashboard, call lists and referral pipeline.
Aunque sé que los mensajes que recibo son absolutamente puros y verdaderos y que la intención de Orión es salvar este planeta de la destrucción, ellos habían escuchado alguna broma sobre los OVNIS en un popular programa de radio y escogieron creerlo.
Though I know absolutely that the messages I receive are pure and true and that Orion's intention is to save this planet from destruction, they had heard some UFO banter on a popular radio program and chose to believe it.
Escogieron varios libros de la biblioteca para el programa de lectura infantil.
They handpicked several books from the library for the children's reading program.
Escogieron una opción de baja seguridad para programas de rehabilitación.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
