Examples with "programa generan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las acciones previstas en el programa generan una «concienciación con respecto al mundo» que exige percibir el papel de la gobernanza.
The actions provided for in the programme generate an 'awareness of the world' which requires an understanding of the role of governance.
Los pequeños negocios creados gracias al programa generan actualmente puestos de trabajo en esta área rural, aumentando la autonomía e impulsando los ingresos familiares, no solo en verano sino también durante los duros meses de invierno, cuando se venden hortalizas en conserva y mermeladas de fruta.
The small businesses established through the programme are now generating employment in this rural area, increasing independence and boosting household income not only in summer but also during the harsh winter months, when preserved vegetables and fruit jams are sold.
Andere resultaten
Esos programas generan empleo para un número considerable de mujeres.
This form of programmes creates employment of a considerable number of women.
Esos programas generan anuncios como cupones, banners, etc.
These programs deliver advertisements such as coupons, banners, and so on.
Sin embargo, se acumulan con el tiempo a medida que los programas generan archivos temporales.
However, they accumulate over time as programs generate temporary files.
Diversos estudios demuestran cómo este tipo de programas generan tanto beneficios económicos como políticos.
Studies show how CCTs generate political and economic benefits.
Ambos programas generan informes que actúan como prueba de que los datos se copiaron correctamente.
Both programs generate reports that act as proof that the data was copied successfully.
Asimismo, estos programas generan a menudo anuncios intrusivos y graban información variada de carácter sensible.
In addition, these programs often deliver intrusive advertisements and record various sensitive information.
Sus diferentes programas generan masajes adaptados a cada persona y a cada zona corporal.
Several programmes are available for a massage adapted to all and to each part of the body.
Mediante la sola instalación, los programas generan un gran número de archivos temporales que ralentizan el disco duro.
Just by their installation, programs leave behind a lot of temporary files that clog up your hard disk.
Asimismo, estos programas generan a menudo anuncios intrusivos y graban información variada de carácter sensible.
As well as causing redirects, they deliver intrusive advertisements and record sensitive information.
¿Qué programas generan la mayor cantidad de tráfico?
Un ciberataque relativamente poco sofisticado en el que los programas generan automáticamente e intentan obtener acceso a un sitio o servidor por cualquier medio posible.
A relatively unsophisticated cyber attack in which programs automatically generate and attempt to gain access to a site or server by any means possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
