We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program implements
El programa implementa mecanismos para autorizar usuarios virtuales, las sesiones de usuario son compatibles.
The program implements mechanisms for authorizing virtual users, user sessions are supported.
El programa implementa estrategias que ayuden a los estudiantes hacer frente a muchos puntos problemáticos de la gramática, incluyendo el uso, la dicción, idiomas, relaciones gramaticales, y la puntuación.
The program implements strategies which help students cope with many troublesome points of grammar - including usage, diction, idioms, grammatical relationships, and punctuation.
El programa implementa la función de despertar en LAN.
El programa implementa un plan de la Sección 125, que puede reducir los ingresos gravables para los empleados y genera ahorros en los impuestos de nómina para los empleadores.
The program implements a Section 125 plan, which may reduce taxable income for employees and creates payroll tax savings for employers.
El programa implementa 50% de la instrucción en Español y 50% en Inglés.
The program implements 50% of instruction in Spanish and 50% in English.
El programa implementa un protocolo de cliente RFB (Remote Frame Buffer), el mismo protocolo utilizado por VNC (Virtual Network Computing), que es un conocido programa bien y el libre acceso a la PC remota.
The program implements a client protocol RFB (Remote Frame Buffer), the same protocol used by VNC (Virtual Network Computing), which is a well known and free program for remote access to your PC.
Considere cómo su programa implementa los siguientes requisitos.
El programa implementa sesiones de hockey en escuelas donde los niños pueden jugar en ambientes estructurados y seguros.
The program brings hockey to schools where kids can play in safe structured environments.
La persona encargada de la ejecución del programa implementa una metodología enfocada en proyectos de vida y fortalecimiento de valores, buscando disminuir la posibilidad de que la pertenencia a un grupo armado ilegal sea considerada un camino viable o una opción de vida.
The person responsible for implementing the program applies a methodology focused on life projects and strengthening of values, seeking to reduce the possibility that membership to an illegal armed group is considered a viable way of life or an alternative option.
Este programa implementa el porcentaje de la agencia destinado para el arte, maneja el cuidado y mantenimiento de las obras artísticas y dirige un concejo de docentes voluntarios.
Metro Art implements the agency's percent for art program, manages the care and maintenance of the system's existing artworks and directs a volunteer docent council.
El programa implementa sus acciones en 75 áreas territoriales distribuidas en todo el país 27 de ellas en Montevideo- que presentan las mayores carencias básicas de acuerdo al índice de vulnerabilidad social.
The programme is active in 75 territorial areas throughout the country - 27 of them in Montevideo - that rank, according to the social vulnerability index, as those with the highest levels of unmet basic needs.
Dicho programa implementa una versión más versátil que la propuesta en el "Juego de la vida", ya que este se basa en un autómata celular probabilístico.
Resumen The "Game of life" model was created in 1970 by the mathematician Jonh Horton Conway using cellular automata.
Este programa implementa el trabajo del proyecto resuelto que con las herramientas y formación adecuadas las fábricas chinas están dispuestas a autofinanciar mejoras para la eficiencia energética.
This program leverages the Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership's (REEEP) project work that found that, with proper training and tools, Chinese factories are willing to self-finance energy efficiency improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
