Vertaling van "programa in" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, siempre hay un director del programa in situ para un mayor apoyo.
As well, there is always a program director onsite for added support.
Para ello, ejecutará un programa in situ en contacto directo con terratenientes, asociaciones y colegios.
Thus, an on-site programme will be developed in direct contact with landowners, associations and schools.
Basándonos en la planificación de viaje acordada con usted, gestionamos cada una de las reservas y organizamos el programa in situ.
Based on the travel planning agreed with you, we will make each individual reservation and organise the programme on site.
"Lo más probable es que esto se deba a que la puesta en marcha del programa in situ requirió mucho tiempo y costos administrativos relacionados con la obtención de los consentimientos informados de los padres", dijo Yoo.
"This is likely because the start-up onsite program required substantial administration time and costs related to obtaining informed consent from parents," said Yoo.
No existe, pues, nexo directo entre los compromisos comunitarios y la evolución del programa in situ.
There is thus no direct link between the Community commitments and the progress made by the programme in the field.
Hice mi inscripción y me aceptaron, luego comenzó la parte del programa in situ el pasado mes de noviembre.
I applied and got accepted, then started the on-site portion of the program last November.
En la mayoría de los casos es posible extender el español y el programa in situ.
In most of the cases it's possible to extend the Spanish & program on location.
Matty, la clínica Aveleen tiene un programa in vitro que se puede financiar.
Matty, Aveleen reproductive medicine has an in vitro program that you can finance.
Soporte de la visita LIVIC en Pasillo 5,0, cabina A68 para encontrar a nuestros expertos que compartirán las versiones parciales de programa in situ de nuestras soluciones industriales avanzadas y eficientes de la filtración.
Visit LIVIC Stand at Hall 5.0, Booth A68 to meet our experts who will share onsite demos of our advanced and efficient industrial filtration solutions.
Señaló que el desarrollador, Proyecto Renovación, tendrá un programa in situ para preparar a los jóvenes para carreras culinarias.
He noted that the developer, Project Renewal, will have an onsite program to prepare young people for culinary careers.
Bolivia Inti se encarga de la gestión del programa in situ y la Fundación GoodPlanet de la coordinación del proyecto carbono, es decir, en el registro del proyecto en la Gold Standard y valorización de los créditos de carbono.
Bolivia Inti is in charge of field management of the programme and the GoodPlanet Foundation of coordinating the carbon project - registering the project with Gold Standard and making use of the carbon credits.
Con 149 oficiales en su plantilla permanente, la escuela forma aproximadamente 500 capitanes por año en su programa in situ (Caballería, Artillería, Ingeniería, Comunicaciones, Material de Guerra, Cuerpo de Intendentes y Salud).
With 149 officers on its permanent staff, the school trains approximately 500 captains annually in its on-site program (Cavalry, Artillery, Engineering, Communications, War Material, Quartermaster Corps, and Health).
En el año 2027... el gobierno inició el programa In Vitro... tratando de crear una nueva raza de soldados.
In the year 2027 the government started the InVitro program trying to create a new breed of soldier.
