Examples with "programa incremente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una primera motivación para una instalación de este tipo fue la necesidad de que un programa incremente o modifique de otro modo la porción de dirección de instrucciones, lo cual, en los primeros diseños, tenía que hacerse manualmente.
One early motivation for such a facility was the need for a program to increment or otherwise modify the address portion of instructions, which operators had to do manually in early designs.
Se espera que este programa incremente el PIB de la zona del euro alrededor de 1,5 puntos porcentuales en el período 2015-2018.
The APP will raise euro area GDP by around 1.5 percentage points in the period 2015-18.
Se prevé que el programa incremente los conocimientos especializados de los gestores de los asociados en la aplicación y del personal del UNFPA de las oficinas en los países.
The programme is expected to increase the skills of managers of the implementing partners and UNFPA country office staff.
Se espera que la labor actual de la secretaría sobre la mejora de dicho programa incremente su utilización, a fin de que todas las presentaciones de inventarios se realicen con el CRF Reporter, como se dispone en la decisión 7/CP..
The ongoing work of the secretariat on the improvement of the CRF Reporter is expected to facilitate the further increase in the use of the CRF Reporter, aiming to ensure that all inventory submissions are made with the CRF Reporter as required by decision 7/CP..
Una primera motivación para una instalación de este tipo fue la necesidad de que un programa incremente o modifique de otro modo la porción de dirección de instrucciones, lo cual, en los primeros diseños, tenía que hacerse manualmente.
One early motivation for such a facility was the need for a program to increment or otherwise modify the address portion of instructions, which operators had to do manually in early designs.
Andere resultaten
El programa incrementó el apego y mejoró la respuesta virológica.
Señalaron asimismo que el programa incrementó el gasto social a favor del segmento más vulnerable de la población.
They also noted that the program provided increased social spending for the most vulnerable segment of the population.
El programa incrementó la capacidad de los hogares para mantener la temperatura adecuada y disminuyó el uso de servicios de atención primaria.
The program had beneficial effects on the ability to keep homes at an adequate indoor temperature and reduce primary care visits.
El desarrollo del programa incrementó la producción de hortalizas, papa, habas, cebada y otros alimentos con abonos orgánicos.
The program has also boosted the production of vegetables, potato, broad beans, barley and other crops by using organic fertilizers.
Los resultados presentan evidencia de que la participación en el programa incrementó la productividad agropecuaria y el ingreso de los hogares, y mejoró su seguridad alimentaria.
The results present evidence that program participation increased agricultural productivity, household income and improved food security.
La inclusión de esos programas incrementa de forma artificial el número de programas comunicados y no representa un esfuerzo serio.
The inclusion of such programmes inflated artificially the number of programmes reported and did not represent a serious effort.
Con un costo mínimo, este programa incrementó el ingreso para las familias trabajadoras y ha sido promovido por el IRS y replicado en otras jurisdicciones.
At a negligible cost this program increased income for working families and has been promoted by the IRS and replicated in other jurisdictions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
