We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program instituted
LA hipótesis anticipó la posibilidad de que lo programa instituido para potenciar la actividad cortical produciría efectos sobre las performances motora y cognitiva de los grupos, dependiendo del tipo hemisférico.
The hypothesis has anticipated the possibility that the program instituted for potentializing cortical activity would produce effects on groups' motive and cognitive performances, depending on the hemispherical type.
Safety Plan: Un programa instituido por una empresa que ofrece un plan de acción para limitar la exposición de los trabajadores a los riesgos en el lugar de trabajo.
Safety Plan: A program instituted by a company that provides a plan of action for limiting worker's exposure to hazards at a workplace.
Con este tipo de programa instituido por los gobiernos provinciales para tener derecho a las prestaciones se les exige trabajar a los beneficiarios de la asistencia social.
Workfare programmes instituted by provincial governments require welfare recipients to work in order to receive social assistance benefits.
Cualquier programa instituido para impedir la falsificación de los documentos de viaje expedidos en Cuba.
Any programmes instituted to prevent the falsification of travel documents issued in Cuba.
Cualquier política especial de lucha contra el terrorismo que se centre en la vinculación entre el terrorismo y otras actividades delictivas; Cualquier programa instituido para impedir la falsificación de los documentos de viaje expedidos en Cuba.
Any special counter-terrorism policies focused on the links between terrorism and other criminal activities; Any programmes instituted to prevent the falsification of travel documents issued in Cuba.
El programa de alimentación infantil es otro programa instituido a raíz de la epidemia de VIH/SIDA.
Martín Gutiérrez, director de la agencia ambiental de la Ciudad de México, denominada la Comisión Ambiental de la Megalópolis, anunció que los residentes dueños de vehículos particulares volverían a un programa instituido en 1989 llamado Hoy No Circula.
Martín Gutiérrez, head of Mexico City's environmental agency Comisión Ambiental de la Megalópolis, announced that the city's residents who own private cars are going back to a program first instituted in 1989 called Hoy No Circula(One Day without a Car).
El programa Esprit era un programa instituido por la Comunidad Europea.
The ESPRIT programme was set up by the European Community.
Programa instituido por la ANS para monitorear la calidad de los prestadores de servicio de salud suplementaria y divulgarla a la sociedad e y a los beneficiarios de planes privados de salud.
Program established by the ANS to monitor the quality of service providers in the health insurance and plans sector and to spread this information to society, especially to beneficiaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
