Examples with "programa integral cuyo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los estudiantes participan en un programa integral cuyo objetivo es mejorar sus habilidades lingüísticas, así como sus habilidades y conocimientos profesionales para que puedan ejercer su profesión de manera efectiva.
Students are engaged in a comprehensive program which aims to improve their language skills as well as professional skills and knowledge so that they can effectively carry out their profession.
Andere resultaten
Por eso nuestros programas parten del baloncesto pero persiguen un desarrollo integral cuyo objetivo final es que, en aquellos países a los que llegamos, los niños y niñas que se ponen nuestra camiseta puedan ser más felices.
That's why our programs are based on basketball, but pursues an integrated development whose ultimate goal is that in those countries to which we reach, the children who wear our shirts can be happier.
La secretaría también está negociando con diversos asociados técnicos y financieros la elaboración de un programa integral y a largo plazo de creación de capacidad y asistencia técnica en el marco del Convenio de Basilea cuyo objetivo sea reducir y prevenir la contaminación por mercurio.
The Secretariat is also discussing with various technical and financial partners the development of a long-term and comprehensive capacity-building and technical assistance programme under the Basel Convention to reduce and prevent pollution from mercury.
Camino al éxito es un programa integral para las pymes de América del Sur cuyo objetivo es contribuir a su crecimiento y, con ello, al desarrollo de las sociedades latinoamericanas.
'Camino al éxito' is a comprehensive program for SMEs in South America whose aim is to contribute to their growth and, therefore, to the development of Latin American societies.
El PAN es un programa integral dirigido a niños de 2 a 5 años de edad cuyo objetivo es combatir la inseguridad alimentaria y apoyar el desarrollo del capital humano de niños y niñas, a través del fomento de servicios de educación, salud y nutrición.
Its aim is to combat food insecurity and to support the development of human capital by providing children with educational, health and nutritional services.
Como parte del Programa Integral de Salud se crea en el año 1999 la Escuela Latinoamericana de Medicina, cuyo objetivo es formar los futuros médicos que sustituirán a los integrantes de las brigadas médicas que brindan sus servicios en casi una veintena de naciones tercermundistas.
In 1999, as part of the Comprehensive Health Program, the Latin American School of Medicine was established, the purpose of which is to train future doctors who will replace those currently providing services in more than 2o third world countries.
Un documento que acompaña al Plan Nacional de Acción es el Programa Integral de Protección del Niño (CPCP) 2006-2010, cuyo propósito es crear un entorno seguro, protector y que cuide de los niños.
A companion document of NPAC is the Comprehensive Programme on Child Protection (CPCP), 20062010 which aims at creating a safe, protective, and caring environment for children
Un encogimiento abdominal es esencial en cualquier programa integral de fitness o entrenamiento.
An abdominal crunch is essential in any comprehensive fitness or training program.
Es esencial abogar por programas integrales de seguridad social que cubran a todos los ciudadanos.
It is essential to advocate for comprehensive social insurance programs that cover all citizens.
Se debe incorporar un plan de rescate al programa integral de seguridad.
A rescue plan should be incorporated into a comprehensive safety program.
Solo T-Mobile ofrece esta clase de programa integral para aparatos todo en uno.
Only T-Mobile offers this kind of comprehensive, all-in-one device program.
Los programas integrales están disponibles para niños de seis semanas a seis años.
Programa integral de tres días que ofrece aprendizaje de campo y conocimientos prácticos.
A comprehensive three-day program offering hands-on learning and practical knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
