Examples with "programa inutilice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se ha añadido un artículo 77 mediante el que se permite a la persona facultada pedir al usuario de una programa informático que inutilice los medios técnicos empleados únicamente para facilitar la eliminación o evasión de las medidas de protección técnica en materia de seguridad.
Article 77 has been added, which enables the entitled person to demand the user of a computer program to destroy technical means used only to facilitate illegal removal or by-passing of technical security protection.
De la misma manera, queda prohibido cualquier uso que altere, dañe o inutilice cualquier red, servidor, equipo, productos y programas de beClocked o de terceros.
Similarly, any other use that alters, damages or renders unusable any networks, servers, equipment, products and software of beClocked or third parties is also prohibited.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier otro uso que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos del titular de la Web o de terceros.
Making any other use that alters, damages or disables the networks, servers, computers, products and software of the owner of the Website or of third parties is also prohibited.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier uso de esta web que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de Alucoil, de sus clientes, proveedores o de terceros.
Similarly, the use of this Website in a way that alters, damages or renders unusable any networks, servers, equipment, products and software of Alucoil, its customers, suppliers or third parties is also forbidden.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier otro uso de esta Web que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de Cashdisplay o de terceros.
It is also forbidden to make any other use of this Web that alters, damages or makes useless the networks, servers, equipment, products and software of Cashdisplay or of third parties.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier otro uso que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos del titular de la Web o de terceros.
It is also prohibited to make any use of this website that alters, damages or makes useless the networks, servers, equipment, products and computer programs of the companies of Adegas Francisco Fernández Sousa or third parties.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier uso de esta Web que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de PASADIZO, de sus clientes, proveedores o de terceros.
It is also prohibited to make any use of this Web that could alter, damage or affect networks, servers, equipments, products and software of Rovi or third parties.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier uso de esta Web que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de WEIMEI, de sus clientes, proveedores o de terceros.
It is also prohibited to make any use of the Web that alters, damages or disables the networks, servers, computers, or any hardware or software of WEIMEI, its customers, suppliers or other third parties.
Business booster se reserva el derecho de dar de baja automáticamente a cualquier candidato que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal del programa, que incumpla las condiciones del programa o el espíritu Business booster.
Business booster reserves its right to automatically terminate the contract with any candidate who defraud, alter or disable the proper and normal functioning of the program, which breaches the conditions of the program or the spirit of Business Booster acceleration.
Queda igualmente prohibido realizar cualquier uso de esta Página Web que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de ISMAEL CASTIELLA VIU o de terceros.
It is also prohibited to make any use of this Web page that alters, damage or disable networks, servers, equipment, products and software of ISMAEL CASTIELLA VIU or of third parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
