Examples with "programa le solicita" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seguidamente el programa le solicita una contraseña de identificación y le pedirá que escoja un sitio de recepción.
The program will request a password and will ask you to choose a reception site.
Normalmente, para ejecutar comandos protegidos por contraseña, el programa le solicita ingresar una contraseña por razones de seguridad.
Normally, to execute password-protected commands, you are prompted to type in a password for security reasons.
Andere resultaten
Si intenta correr algo como usuario normal, cuando el programa le solicite la contraseña de root, seguramente recibirá un error parecido a éste
If you try to run something as the normal user, when the program requires root you will probably get an error message something like the following
En el caso si el programa le solicite desconectar el cable USB durante 3 segundos y volver a conectarlo - hágalo, pero no desconecte la batería.
In case of unlock software prompting to disconnect USB cable from the phone for 3 seconds and connect it once again, please do so. But don't touch the battery.
A continuación, el programa de instalación le solicita la ubicación del archivo de configuración comprimido.
The installation program then prompts you for the location of the compressed configuration file.
Si abre su programa y le solicita actualizar, por favor siga los pasos que aparecen debajo.
El usuario es guiado a lo largo del programa y se le solicita que introduzca algunos datos de la fresa madre.
The user is guided through the programme and is required to fill in some data about the hob.
Cuando instale el servidor, el programa de instalación le solicita que introduzca la configuración de la aplicación.
When you install the server, the installer prompts you to enter the application settings.
Durante la instalación o la actualización interactiva, el programa de instalación le solicita que seleccione un reinicio automático.
During the interactive installation or upgrade, the installer prompts you to select an automatic reboot.
Cuando el programa de instalación le solicite un archivo de licencia, pulse sobre Usar licencia activa.
Then select in the Setup license configuration use active license now and the installation can continue.
Cuando el programa de instalación le solicite un archivo de licencia, pulse sobre Usar licencia activa.
When you are prompted to select the license file, click Use active license.
Cuando el programa de instalación le solicite la instalación del Solaris Software 2 of 2 CD, seleccione Omitir.
When prompted by the installation program to install the Solaris Software 2 of 2 CD, select Skip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
