Examples with "programa lo administra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si bien esta operación cuenta con una plantilla bastante pequeña -de hecho, el programa lo administra tan solo un puñado de personas-, varios países nos han comunicado ya su interés por conocerlo mejor para reproducirlo en sus países.
While this operation is quite small in terms of human resources, in fact only a handful of people operate this programme, we have already received interest from several countries that are interested in learning more to replicate the programme in their countries.
El resto del programa lo administra la Commonwealth Financing Authority (organismo estatal de financiación), que se centra en la asistencia a las empresas mediante la concesión de préstamos y donaciones a empresas para determinadas categorías de proyectos.
The remainder of the programme is administered through the Commonwealth Financing Authority, which focuses on business assistance through providing loans and grants to companies for certain categories of projects.
| Este programa lo administra la Junta de la Carne y mediante agentes y mataderos registrados.
| This scheme is administered through the Meat Board and through registered agents and abattoirs.
Este programa lo administra el Banco de Tailandia, y no la Junta de Inversiones.
El programa regional lo administra el Centro Regional de Bratislava de la Dirección Regional de Europa y la Comunidad de Estados Independientes, que también administra las intervenciones del programa mundial del PNUD en el plano regional.
The regional programme is managed by RBEC Bratislava Regional Centre (BRC), which also manages the UNDP global programme interventions at the regional level.
El Programa de solidaridad nacional lo administra el Ministerio de Rehabilitación y Desarrollo Rural, con financiación del Banco Mundial, y su ejecución cuenta con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y unas 21 organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales.
The National Solidarity Programme is administered by the Ministry of Rural Rehabilitation and Development and funded by the World Bank, and implementation is supported by the United Nations Human Settlements Programme and some 21 national and international non-governmental organizations.
El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) administra el Programa de Servicio de Alimentos de Verano a nivel nacional y el Departamento de Educación del Estado de Nueva York (SED) lo administra a nivel estatal.
The US Department of Agriculture's (USDA) Food and Nutrition Service administers the Summer Food Service Program at the national level and the New York State Education Department (SED) administers it at the State level.
El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) administra el Programa de Servicio de Alimentos de Verano a nivel nacional y el Departamento de Educación del Estado de Nueva York (SED) lo administra a nivel estatal.
USDA Food and Nutrition Service administers the Summer Food Service Program at the national level and the New York State Education Department administers it at the state level. There are a number of tools available to help find the site nearest you
No administra los programas que se ejecutan cuando Windows se inicia.
It does not manage the programs that run when Windows starts.
Ofrezca promociones, inicie programas de lealtad y administre membresías escalonadas.
Offer promotions, launch loyalty programs, and manage tiered membership.
Se administró el programa de contratación y recursos humanos sobre el terreno.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
