Examples with "programa los marca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importante: los elementos destacados en rojo son elementos desconocidos, motivo por el que el programa los marca como potencialmente peligrosos.
Important: Items highlighted in red are unknown, which is why the program marks them as potentially dangerous.
Andere resultaten
Informó también sobre algunos temas similares que habían surgido pese a las diferencias en la escala de los programas y los marcos nacionales examinados.
He also reported on some of the similar themes that emerged despite the differences in programme scale and national settings examined.
Mayor conocimiento por los directores de programas de los marcos de control interno relacionados con las investigaciones
La mayoría registraron logros en el desarrollo de políticas, programas operativos y los marcos legislativo e institucional en favor de la igualdad de género.
Most recorded achievements in developing policies, operational programmes, legislation and institutional frameworks in support of gender equality.
Se precisan políticas y programas específicos y los marcos institucionales apropiados para ayudar a las PYMES a superar estos obstáculos.
Specific policies, programmes and appropriate institutional frameworks are needed to help SMEs overcome these failures.
En oposición a la ejecución por los organismos, la aplicación de esta modalidad ha dado como resultado la internalización más clara de esos programas en los marcos nacionales.
A clearer internalization of these programmes within national frameworks has resulted from this modality as opposed to agency execution.
Todavía no está asegurada la disponibilidad de recursos adecuados para los programas integrados y los marcos de servicios para los países.
The availability of adequate resources for the integrated programmes and country service frameworks was still not assured.
Todos los programas operativos y los marcos comunitarios de apoyo tuvieron que revisarse a raíz de la asignación de la reserva de eficacia.
All operational programmes and Community support frameworks had to be revised as a result of the allocation of the performance reserve.
Maldivas ha utilizado el proceso del MI para incorporar su programa comercial en los marcos nacionales de desarrollo.
The Maldives has used the IF process to mainstream its trade agenda into national development frameworks.
Hemos introducido cambios, donde ha procedido, en nuestra política de desarrollo, incluso en los programas y en los marcos institucionales y organizativos.
We have initiated changes when necessary in our development policies, including in programmes and in institutional and organizational frameworks.
Sin embargo, esas dos iniciativas no influirán en modo alguno en la ejecución de los programas integrados o los marcos de servicios de los países.
The two initiatives would, however, in no way affect the implementation of the integrated programmes or country service frameworks.
El Grupo desea asimismo llamar la atención sobre la escasa disponibilidad de fondos para los programas integrados y los marcos de servicios para los países.
The Group also wished to draw attention to the poor status of fund availability for the integrated programmes and country service frameworks.
El informe, preparado por la Oficina de Estadística del Canadá, contiene el examen de un programa sobre los marcos de garantía de calidad.
The report, prepared by Statistics Canada, contains a programme review on quality assurance frameworks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
