Examples with "programa monitoriza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa monitoriza el funcionamiento de los equipos implantados en los enfermos y transmite a diario los datos técnicos a los cardiólogos por telefonía móvil.
The programme monitors the operation of the implanted devices and transmits the technical data to cardiologists by mobile telephone on a daily basis.
Cada semana, el programa monitoriza el progreso de las empresas, incluyendo sus ingresos, ventas e indicadores de empleo para asistirlas mejor en su desarrollo.
Each week, the programme monitors the progress of the enterprises including their income, sales and employment indicators, in order to better assist them in their development.
El programa monitoriza continuamente todos los controles definidos previamente, de forma que en caso de superarse los valores indicados se muestra claramente en pantalla un aviso, y se genera una alarma, que queda registrada.
The program continuously monitors all the restrictions previously defined, so that if their values exceed the maximum the screen clearly displays a warning and an alarm is generated.
Andere resultaten
El programa logcheck monitoriza los archivos de registro, de forma predeterminada, cada hora.
El Firewall es un programa que monitoriza la transferencia de datos vía Internet o redes locales.
Firewall is a program which monitors data transferred via Internet or local networks.
En muchos programas se monitoriza la presión arterial y la frecuencia cardíaca mientras hace ejercicio.
In most programs, your heart rate and blood pressure will be monitored while you exercise.
Programa y monitoriza tus tareas, y el calendario las integrará perfectamente en tu vida.
Schedule and track your to-do items as the calendar seamlessly incorporates them into your life.
La efectividad del programa se monitorizó mediante indicadores de seguridad, productividad, adecuación y continuidad asistencial.
The effectiveness of the program was monitored by safety indicators, productivity, adaptation, and continuity of care.
Es un programa que monitoriza el sistema y evita la instalación y ejecución de malware, spyware, adware, etc.
Is a program that monitorizes the system and prevents any installation or execution of malware, spyware, adware, etc.
Es un programa que monitoriza el sistema y evita la instalación y ejecución de malware, spyware, adware, etc.
SpywareBlaster Is a tool that prevents the spyware, adware, hijackers, dialers and spy software installation.
SpeedFan es un programa que monitoriza los voltajes, velocidades del ventilador y temperaturas en ordenadores con chips de hardware del monitor.
SpeedFan is a program that monitors voltages, fan speeds and temperatures in computers with hardware monitor chips.
El Firewall es un programa que monitoriza la transferencia de datos vía Internet o redes locales.
Firewall is an application that monitors data transferred via the Internet or local networks.
El programa Market Expert monitoriza y analiza la demanda del mercado comparándola con su gama de producto.
Market Expert system monitors and analyses market demand, comparing it to your product range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
