We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.
El programa vigila la producción y la comercialización agropecuaria mediante la reunión y el análisis sistemáticos de los datos.
Our programme monitors progress in the fulfilment of each order, facilitates communication between employees and helps us predict most irregularities before they occur.
Nuestro programa monitorea el progreso de cada pedido, apoya la comunicación entre los trabajadores y ayuda a prever la mayoría de las incidencias antes de que ocurran.
The programme monitors the operation of the implanted devices and transmits the technical data to cardiologists by mobile telephone on a daily basis.
El programa monitoriza el funcionamiento de los equipos implantados en los enfermos y transmite a diario los datos técnicos a los cardiólogos por telefonía móvil.
The programme monitors trends and identifies and analyses emerging issues in international investment rule-making from a development and systemic perspective.
El programa estudia las tendencias y determina y analiza las cuestiones emergentes en el ámbito de la reglamentación internacional de las inversiones desde una perspectiva de desarrollo y sistémica.
The chemical and contaminant component of the programme monitors the distribution and use of agricultural and veterinary chemicals.
El componente de productos químicos y contaminantes vigila la distribución y uso de los productos químicos agrícolas y veterinarios.
Each week, the programme monitors the progress of the enterprises including their income, sales and employment indicators, in order to better assist them in their development.
Cada semana, el programa monitoriza el progreso de las empresas, incluyendo sus ingresos, ventas e indicadores de empleo para asistirlas mejor en su desarrollo.
SGS ensures that your met accounting programme monitors the key performance indicators (KPIs) that are crucial to your operation's performance.
SGS se asegura de que su programa de contabilidad metalúrgica supervise los indicadores clave de rendimiento (KPI) que son vitales para el desempeño de sus operaciones.
The programme monitors the transportation of passengers and workers, women and men alike, to and from maquila facilities, with a view to protecting them from all types of violence.
Se creo el Operativo Alba, que revisa el transporte de pasajeros/as y empleadas/os de la Industria Maquiladora para prevenir cualquier tipo de violencia contra sus ocupantes.
The transmissible disease programme monitors these diseases to continue reducing morbidity, mortality and monitoring risk factors, thereby preventing outbreaks and epidemics.
El Programa de Enfermedades Transmisibles mantiene el control de éstas para continuar disminuyendo la morbilidad, la mortalidad y controlar los factores de riesgo para evitar brotes y epidemias.
This programme monitors compliance with labour, social security and occupational health and safety standards, as set out in Act No. 20123 on subcontracting, which has been in force since 15 January 2007.
En dicho programa se revisa el cumplimiento de las normativas laborales, previsionales y relativas a la salud y seguridad de los trabajadores en el marco de la Ley 20.123 de Subcontratación, vigente desde el 15.01.2007.
The reviewer feedback programme monitors Elsevier's performance from the perspective of reviewers on Elsevier journals.
El 'Programa de opinión para revisores' controla el rendimiento de Elsevier desde la perspectiva de los propios profesionales en las revistas de Elsevier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.