Examples with "programa para bloquearlo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, estos productos incorporan un motor de detección de vulnerabilidades que identifica los archivos adjuntos de correo electrónico que contienen ataques a vulnerabilidades en Adobe, Microsoft Office y otros programas para bloquearlos y ponerlos en cuarentena, con lo que se amplía el nivel de protección suministrado.
In addition, these products feature an exploit detection engine that identifies email attachments that contain exploits for vulnerabilities in major Adobe, Microsoft Office, and other programs and blocks or quarantines them, furthering the level of protection provided.
Por último, la herramienta de control parental marca automáticamente los programas de chat para bloquearlos.
Finally, the parental control tool automatically flags any chat programs for blocking.
Si es posible, programe su teléfono para bloquearlo automáticamente cuando no se encuentre en uso.
If possible, set your phone to automatically lock when not in use.
De acuerdo a los hallazgos del reporte AdReaction, por la agencia MillwardBrown, el 43% de los usuarios consideran que los anuncios en Internet son molestos y estorbosos. Al grado tal, que actualmente muchos de ellos tienen algún tipo de programa instalado para bloquearlos.
According to the AdReaction's report, which was performed by MillwardBrown agency, 43% of Internet users consider digital ads a nuisance-to such an extent, that many people have even installed some kind of ad blocker software.
Desde el navegador se pueden aceptar las cookies, borrar las que están instaladas, bloquearlas o programas para que se borren automáticamente cuando se cierra el navegador o equipo.
From the browser you can accept cookies, delete those already installed, blocked them or programme them in order that they be automatically deleted, when the browser or the computer is closed.
El programa permite ocultarlos, bloquearlos o como ya se dijo, encriptarlos, esto permite que el usuario tenga control sobre que se puede ver y que no al igual que determinar que fichero o directorio podrá moverse, modificarse o eliminarse.
The program lets you hide them, block them, or as mentioned, encrypt them; this lets the user have total control over what can be seen and what not, as well as what file or folder may be moved, modified or deleted.
Podéis ver que en este contrato existen dos versiones para cada operación, una síncrona (la operación bloquea la ejecución del programa hasta que ha terminado de procesarse), y otra asíncrona (se ejecuta en paralelo con el programa, sin bloquearlo).
You can see that in this contract there are two versions for each operation, one synchronous (the operation blocks the execution of the program until it has finished processing), and another asynchronous (runs in parallel with the program, without blocking it).
Así, mediante el uso de ciertos algoritmos podremos buscar información del hardware a niveles de usuario y núcleo, de modo que incluso si un programa para hacer trampas trata de sortear el bloqueo, estaremos capacitados para bloquearlo rápidamente de nuevo.
These improvements will seek hardware information at the user and kernel level using specific algorithms so that even if a cheat program tries to bypass, we will be able to quickly block the program again.
El programa debe tener acceso a bienes o servicios bajo contrato para bloquearlos y desbloquearlos automáticamente.
The program must have access to goods or services under contract to lock and unlock them automatically.
Por ejemplo, para impedir que los usuarios instalen un programa que ocasionará conflictos con los programas existentes puede crear una regla para bloquearlo.
For example, you can prevent users from installing a program that conflicts with existing programs by creating a rule to block that program.
Estamos tratando de detectar si los jugadores utilizan programas de pirateo que intentan eludir nuestras soluciones en el juego para bloquearlos en el momento.
For hack programs that try to go around our solutions, we are currently trying to detect whether such programs are used in-game and have them blocked right away.
Por ejemplo, puedes usar programas para para bloquear el correo electrónico vía web, Twitter, tus sitios favoritos, blogs favoritos y demás -cualesquiera que sean tus peores distracciones, puedes bloquearlas selectivamente.
For example, you can use software to block your web email, Twitter, favorite news sites, favorite blogs, and so on - whatever your worst distractions are, you can block them selectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.