Configura tu nueva cuenta de email de tu nuevo proveedor en tu programa para clientes de email.
Set up your new email account from your new provider in your email client program.
Mientras trabajaba en asociación en un programa para clientes de SGS, esta desarrolló y puso en marcha una operación exhaustiva de pruebas en laboratorios para evaluar y comparar diversos sistemas de pruebas de emisiones de escape y procesos de inspección (p. ej.
Working in partnership on an SGS client program, SGS developed and operated a comprehensive laboratory-grade testing operation for the evaluation and comparison of various exhaust emissions testing systems and inspection processes (e.g.
Nota: para aprovechar los siguientes consejos, asegúrate de configurar tu Email de Cox en primera medida en un programa para clientes de email como Outlook.
Note: To use the following tips, be sure to first set up your Cox Email in an email client program such as Outlook.
En este seminario en línea, la oradora invitada Stephanie Smith, Directora de gestión del programa para clientes, nos da una entrevista detrás de cámaras sobre los procesador AMD Ryzen.
In this webinar, guest speaker Stephanie Smith, Director of Client Program Management, gives us a behind-the-scenes interview on the AMD Ryzen Processor.
Arbonne ha creado un programa para Clientes verdaderamente basado en la "lealtad".
Arbonne has created a true "loyalty based" client program.
Los clientes de Interaudi Bank que no sean residentes de Estados Unidos pueden calificar para el Programa para Clientes Internacionales Preferidos de American Express o para el programa de Tarjeta en Moneda Internacional de American Express.
Non-US resident clients of Interaudi Bank may qualify for the American Express Preferred International Client Program or the American Express International Currency Card Program.
Todos los planes del programa para clientes nuevos y actuales requieren un nuevo contrato de dos años.
El multimillonario ha estado en los últimos meses impulsando iniciativas de reducción de costes, como recortar empleos y terminar un programa para clientes.
The billionaire in the past few months has been pushing for cost-cutting initiatives, like cutting jobs and ending a customer referral program.
Los clientes sólo pueden jugar gratis a estos juegos cuando ingresan al sistema como miembros del programa para clientes frecuentes, con lo que revelan su identidad.
Playing these free games is only possible when you log in as a member of the customer loyalty program, thus revealing your identity.
Uno de los mayores beneficios de este programa para clientes y operadores es la reducción de los costes de energía asociados al ciclo de vida.
One of the greatest benefits of this programme for customers and operators is the reduction in the cost of energy associated with the product's life cycle.
Un programa para clientes que son dueños de sistemas a escala de energía renovable- como paneles solares- que quieren vender energía excedente a su compañía de electricidad.
A program for customers who own small-scale renewable power systems, such as solar panels, and who want to sell excess power back to their electricity company.
Será necesario examinar los resultados de estos dos experimentos al final del ejercicio, y la manera de adaptar el programa para clientes itinerantes.
It will be useful to look at the results of these two pilots at the end of this year and how the programme can be adopted for Traveller clients.
SKYPETS es un programa para clientes preferentes que registran a sus animales de compañía a través de nuestra página web y con el que podrán acumular sellos cada vez que viajan con sus mascotas, o bien canjear sellos para viajar con ellas gratis o con descuentos.
SKYPETS is a preferred customer program for those who register their pet on the website, collect stamps each time they travel with their pet, and use the stamps to receive free or discount travel with their pets.
