Examples with "programa para una base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También prosiguió el intercambio voluntario de información relativa a la seguridad nuclear, y el número de Estados miembros del programa para una base de datos sobre el tráfico ilícito llegó a 111.
The voluntary exchange of nuclear security related information also continued, with membership in the Illicit Trafficking Database programme growing to 111 States.
Andere resultaten
Y era un programa para construir una base en la superficie de la Luna.
Este programa para recuperar una base de datos SQL Server puede corregir distintos errores, entre otros
The SQL MDF repair program can fix many errors, including
La publicación del informe se ha retrasado debido a las amplias consultas que se han celebrado con los fondos y programas para garantizar una base sólida para las recomendaciones.
The report's issuance had been delayed because extensive consultations had been held with the funds and programmes to ensure a sound foundation for the recommendations.
Se había iniciado un programa para establecer una base de datos de control fitosanitario para fines de análisis del riesgo de plagas, que enumeraba las plagas de cada planta con arreglo a las normas internacionales.
A programme had been launched to set up a database on plant health control for pest risk analysis purposes, which listed the pests for each plant in accordance with international standards.
La Comisión, con la ayuda de un gobierno que presta su apoyo, ha preparado y sigue perfeccionando programas para una base de datos relacional única que permita el análisis rápido y completo de los datos obtenidos de todas las fuentes.
The Commission, with the help of a supporting Government, has developed and is continuing to develop software for a single relational database to allow easy and full analysis of the data obtained from all sources.
Hemos diseñado nuestro programa para ofrecerle una base informática sólida que le permitirá capitalizar las crecientes oportunidades de carrera disponibles en el sector de tecnología de la información, Septiembre 2020 Inglés Tiempo completo
We have designed our program to provide you with a strong computer science base that will enable you to capitalize on the increasing career opportunities available in the information technology sector, especially in software-related fields.
Este programa proporciona una base para que los estudiantes exploren diversas carreras profesionales.
El programa proporciona una base para que los estudiantes entran en la industria, o para cursar estudios de posgrado.
The program provides a foundation for students to enter the industry, or to pursue graduate studies.
El programa establece una base para el aprendizaje permanente, el crecimiento profesional y el comportamiento ético y responsable en la sociedad.
The program lays a foundation for lifelong learning, professional growth, and ethical and responsible behavior in society.
El Programa creó una base para enfocar el desarrollo en función de los conocimientos y otras aplicaciones para la sociedad.
SDNP has established a basis for knowledge-based approaches to development and other societal applications.
Además de aumentar las oportunidades de empleo para quienes acaban sus estudios, el programa proporciona una base para la creación de pequeñas y medianas empresas pertinentes.
In addition to increasing employment opportunities for school leavers, the programme provided a basis for meaningful small and medium-sized enterprise development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
