We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme are
program spend
Los objetivos principales del programa pasan por fomentar la solidaridad entre vecinos, promoviendo una forma de participación social organizada privilegiando el esfuerzo colectivo sobre el esfuerzo individual.
The main objectives of the programme are: fostering solidarity between neighbours, promoting a form of organized social participation favouring the collective effort above the individual effort. Documentos y
Los avances del Programa pasan por el mantenimiento de la plataforma CIBEPYME, la creación de un Comité de Información Tecnológica y una nueva plataforma con información sobre el Programa.
The main achievements of the Programme are the maintenance of the CIBEPYME platform, the rreation of a Technological Information Committee and a new IBEPI platform.
Los informes sobre el progreso del programa pasan por mi oficina.
Y eso costará aún más vidas, un efecto que los partidarios del programa pasan por alto.
And that will cost still more lives, an effect program supporters overlook.
Los privilegios que se asignaron al programa pasan a formar parte del conjunto permitido del usuario.
The privileges that have been assigned to the program become part of the user's permitted set.
En grupos de tres o cuatro, los jóvenes incluidos en el programa pasan por varios poblados de la parroquia.
In groups of three or four, the youth subscribed to the programme are stationed in various villages of the parish.
Una vez que la familia ha solicitado el programa pasan una entrevista y una inspección de su hogar para asegurar que se encuentran en condiciones de recibir al estudiante extranjero.
After the family applies, they go through and interview and a home visit to make sure they are within the proper conditions to receive the exchange student.
Dado que las estructuras del programa pasan del enfoque sectorial tradicional a un enfoque integrado basado en los derechos, las evaluaciones del programa serán más importantes para la rendición de cuentas.
As programme structures move from the traditional sectoral approach to an integrated, rights-based approach, programme evaluations will become more important for accountability.
Los estudiantes en este programa pasan tiempo cada día en un programa de instrucción asistida por computadora (CAI) diseñado para fortalecer las debilidades en áreas específicas de lectura y matemáticas.
Students in this program spend time each day in a computer assisted instructional (CAI) program designed to strengthen weaknesses in specific areas of reading and math.
Los principales objetivos del programa pasan por el estímulo de las posibilidades de inserción en el exterior de las pequeñas y medianas empresas argentinas como forma de desarrollo social, promoviendo, asimismo, el asociacionismo entre las empresas.
The core aims of the programme involve stimulating possibilities of overseas insertion of small and medium-sized Argentine enterprises as a form of social development, likewise forging links between companies.
Requisitos de Grado: Los estudiantes en este programa pasan los 2 primeros años al estudio de las ciencias básicas, la biología y cursos de química.
Degree Requirements: Students in this program spend the first 2 years studying the basic sciences, biology and chemistry courses.
La mayoría de los Directores de Programa pasan aproximadamente el 60% de su tiempo dedicado a la docencia y el resto de su tiempo a la supervisión de los instructores y al seguimiento y vigilancia de la impartición de cada programa.
Most Program Directors spend approximately 60 percent of their time teaching and the balance of their time overseeing instructors and managing programs. Send us a message! Instructor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
